Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: raseri

Swedish and English Search Results for: raseri

Summary

Swedish to English: more detail...

raseri:
- anger; wrath; fury; rage; frenzy; delirium; ecstasy; hysteria
Wiktionary:
- raseri → furor, frenzy, outrage, rage, wrath, ferociousness, fury

Swedish

Detailed Translations for raseri from Swedish to English

raseri:

raseri [-ett] nom

raseri (ilska; vrede)
the anger; the wrath; the fury; the rage
- anger [the ~] nom
- wrath [the ~] nom
- fury [the ~] nom
- rage [the ~] nom
raseri
the fury; the rage; the frenzy
- fury [the ~] nom
- rage [the ~] nom
- frenzy [the ~] nom
raseri (vanvett; extas)
the delirium; the ecstasy; the frenzy; the hysteria
- delirium [the ~] nom
- ecstasy [the ~] nom
- frenzy [the ~] nom
- hysteria [the ~] nom

Translation Matrix for raseri:

Noun	Related Translations	Other Translations
anger	ilska; raseri; vrede	ilska; ursinne; vrede
delirium	extas; raseri; vanvett
ecstasy	extas; raseri; vanvett	berusning; exaltation; förförelse; förtjusning; hänförelse; hänryckning; rus; översvallande glädje
frenzy	extas; raseri; vanvett	begär; berusning; lust; passion; rus
fury	ilska; raseri; vrede	ilska; ursinne; vrede
hysteria	extas; raseri; vanvett	hysteri
rage	ilska; raseri; vrede	hets; ilska; mani; ursinne; vrede
wrath	ilska; raseri; vrede	ilska; ursinne; vrede
Verb	Related Translations	Other Translations
anger		enervera; förarga; irritera; reta; störa
rage		bryta ut i raseri; dundra; förbanna; gallskrika; gå an; härja; rasa; skrika; skrika högt; skräna; skråla; storma; svära; tala fult; tjuta; vråla
Other	Related Translations	Other Translations
anger		förtörna
delirium		delirium
frenzy		frenesi
fury		furie
rage		grassera

Synonyms for "raseri":

ilska; amoklöpning; ursinne; vrede

Wiktionary Translations for raseri:

Cross Translation:

From	To	Via
• raseri	→ furor	↔ Furor — Wildheit, Raserei
• raseri	→ frenzy	↔ frénésie — fureur violente.
• raseri	→ furor; outrage; rage; wrath; ferociousness; fury	↔ fureur — égarement d’esprit qui tenir de la rage et de la frénésie.

Related Translations for raseri