Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: sammandrag

Swedish and English Search Results for: sammandrag

Summary

Swedish to English: more detail...

sammandrag:
- summary; recapitulation; abstract; list; statement; abridging; abridgement; abbreviating
Wiktionary:
- sammandrag → epitome, abstract
- sammandrag → abstract
- sammandrag → summary, abridged, digest, synopsis, overview, abstract, resume

Swedish

Detailed Translations for sammandrag from Swedish to English

sammandrag:

sammandrag [-ett] nom

sammandrag (resumé; översikt)
the summary; the recapitulation; the abstract
- summary [the ~] nom
- recapitulation [the ~] nom
- abstract [the ~] nom
sammandrag (översikt; resumé)
the summary; the list; the statement
- summary [the ~] nom
- list [the ~] nom
- statement [the ~] nom
sammandrag (förkortning; inskränkning)
the abridging; the abridgement; the abbreviating
- abridging [the ~] nom
- abridgement [the ~] nom
- abbreviating [the ~] nom

Translation Matrix for sammandrag:

Noun	Related Translations	Other Translations
abbreviating	förkortning; inskränkning; sammandrag	avkortande; förkortande; korta av
abridgement	förkortning; inskränkning; sammandrag
abridging	förkortning; inskränkning; sammandrag	avkortande; förkortande; korta av
abstract	resumé; sammandrag; översikt
list	resumé; sammandrag; översikt	arméregister; bord; förteckning; häl; klack; lista; medlemsregister; protokoll; uppteckning
recapitulation	resumé; sammandrag; översikt	rekapitulation
statement	resumé; sammandrag; översikt	anklagelse; anmärkning; anteckning; bokslut; förklarelse; hävding; kommentar; kontoutdrag; meddelande; notering; nyhet; problem; påståelse; påstående; uppgift; utdrag; uttalande; uttryck; väcka åtal mot; yttrande; åsiktsförklaring; åtgärdssats
summary	resumé; sammandrag; översikt	problem; sammanfattning; uppgift
Verb	Related Translations	Other Translations
list		ange; anteckna; lista; notera; räkna upp; sammanställa en lista; skriva ner; tala om
Adjective	Related Translations	Other Translations
abstract		abstrakt
Other	Related Translations	Other Translations
abstract		abstrahera
statement		andragande; angivning; uppgivande
summary		exposé; hopräkning

Synonyms for "sammandrag":

sammanfattning; summering

Wiktionary Translations for sammandrag:

sammandrag

noun

embodiment or encapsulation of
- epitome → sammandrag
an abrigement or summary
- abstract → sammanfattning; utdrag; referat; sammandrag

verb

to abridge, epitomize, or summarize
- abstract → sammanfatta; sammandrag

Cross Translation:

From	To	Via
• sammandrag	→ summary	↔ Inhaltsangabe — kurze, zusammenfassende Darstellung des Inhaltes eines längeren Textes, eines Films etc.
• sammandrag	→ abridged; digest; synopsis; summary; overview; abstract; resume	↔ abrégé — Écrit ou discours dans lequel on rendre d’une manière succincte ce qui est ou ce qui pouvoir être plus développer.

External Machine Translations: