Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: hugg

Swedish and English Search Results for: hugg

Summary

Swedish to English: more detail...

hugg:
- gash; slash
Wiktionary:
- hugg → stroke
- hugg → scar, battle, blow, hit, strike, whack, stroke, scuffle, struggle, action, fight, clash, combat, fray, knock, smack, move, turn

Swedish

Detailed Translations for hugg from Swedish to English

hugg:

hugg [-ett] nom

hugg (skåra; djupt sår)
the gash; the slash
- gash [the ~] nom
- slash [the ~] nom

Translation Matrix for hugg:

Noun	Related Translations	Other Translations
gash	djupt sår; hugg; skåra	djup skåra; hack; hål; hålighet; inskuren; klyvning; repa; skreva; skär; skåra; skåror; springe; urringning; vrå
slash	djupt sår; hugg; skåra	hack; inskuren; repa; reva; rämna; skåra; snedstreck
Verb	Related Translations	Other Translations
slash		skära; tälja
Other	Related Translations	Other Translations
slash		sabla

Wiktionary Translations for hugg:

hugg

noun

single movement with a tool
- stroke → slag; drag; hugg
act of striking with a weapon
- stroke → slag; hugg

Cross Translation:

From	To	Via
• hugg	→ scar	↔ balafre — Longue entaille, plaie faite particulièrement au visage.
• hugg	→ battle; blow; hit; strike; whack; stroke; scuffle; struggle; action; fight; clash; combat; fray	↔ bataille — guerre\|fr combat général entre deux armées.
• hugg	→ hit; strike; knock; blow; smack; stroke; whack; move; turn	↔ coup — impression que fait un corps sur un autre en le frappant.