Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: svält

Swedish and English Search Results for: svält

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. svalt:
  2. svält:
  3. svälta:
  4. svälja:
  5. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for svält from Swedish to English

svalt:

svalt adj

  1. svalt (luftigt; fräsch; fräscht; sval)
    fresh; airy; cool
  2. svalt (kylig; kyligt; svalkande)
    coldly; coolly

Translation Matrix for svalt:

NounRelated TranslationsOther Translations
cool avståndstagande attityd; avsvalkning; distans; förfriskande; kyla; kylighet; själv behärskning
VerbRelated TranslationsOther Translations
cool avkyla; bli kallare; kyla av; kylas av; lugna ner sig; lungna ner sig; svalna
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
airy fräsch; fräscht; luftigt; sval; svalt
cool fräsch; fräscht; luftigt; sval; svalt affärsmässigt; allvarlig; allvarligt; distanserande; frisk; friskt; häftig; häftigt; kallt; kyligt; lugnt; nedkyld; orubblig lugnt; samlad; samlat; självbehärskad; självbehärskat; stoisk; stoiskt; superbt; systematisk; systematiskt; tuff; tufft; överlägset
AdverbRelated TranslationsOther Translations
coldly kylig; kyligt; svalkande; svalt
coolly kylig; kyligt; svalkande; svalt kall; kallblodig; kallblodigt; kallt; kyligt; sval
OtherRelated TranslationsOther Translations
airy luftande
cool trankil; trankilt
coolly kallblodigt
ModifierRelated TranslationsOther Translations
fresh fräsch; fräscht; luftigt; sval; svalt fräscht; färskt; grön; grönt; ny; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat

Synonyms for "svalt":


svält:

svält

  1. svält
    starvation

Translation Matrix for svält:

NounRelated TranslationsOther Translations
starvation fastekur; uthungra
OtherRelated TranslationsOther Translations
starvation svält utsvältning

Synonyms for "svält":


Wiktionary Translations for svält:

svält
noun
  1. a period of extreme shortage of food in a region
  2. a condition of severe suffering due to a lack of nutrition
Cross Translation:
FromToVia
• svält → hunger ↔ faim — Sensation qui révèle l’envie ou le besoin de manger. (Sens général)
• svält → famine ↔ famine — (histoire)

svälta:

svälta verbe (svälter, svältte, svält)

  1. svälta
    to starve; to hunger; to be hungry; to die
    • starve verbe (starves, starved, starving)
    • hunger verbe (hungers, hungered, hungering)
    • be hungry verbe (is hungry, being hungry)
    • die verbe (dies, died, dying)
  2. svälta (hungra)
    to starve
    • starve verbe (starves, starved, starving)
  3. svälta (hungra)
    to starve; to die of hunger
    • starve verbe (starves, starved, starving)
    • die of hunger verbe (dies of hunger, died of hunger, dying of hunger)

Conjugations for svälta:

presens
  1. svälter
  2. svälter
  3. svälter
  4. svälter
  5. svälter
  6. svälter
imperfekt
  1. svältte
  2. svältte
  3. svältte
  4. svältte
  5. svältte
  6. svältte
framtid 1
  1. kommer att svälta
  2. kommer att svälta
  3. kommer att svälta
  4. kommer att svälta
  5. kommer att svälta
  6. kommer att svälta
framtid 2
  1. skall svälta
  2. skall svälta
  3. skall svälta
  4. skall svälta
  5. skall svälta
  6. skall svälta
conditional
  1. skulle svälta
  2. skulle svälta
  3. skulle svälta
  4. skulle svälta
  5. skulle svälta
  6. skulle svälta
perfekt particip
  1. har svält
  2. har svält
  3. har svält
  4. har svält
  5. har svält
  6. har svält
imperfekt particip
  1. hade svält
  2. hade svält
  3. hade svält
  4. hade svält
  5. hade svält
  6. hade svält
blandad
  1. svält!
  3. svält!
  5. svältt
  6. svältande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for svälta:

NounRelated TranslationsOther Translations
die dö; form; gjutform; matrix
hunger aptit; hunger; kravande; matlust; önska
VerbRelated TranslationsOther Translations
be hungry svälta
die svälta avlida; bli defekt; bli dödad; bli dödad under krig; bli trasig; dö; gå bort; gå hädan; gå sönder; omkomma; stämpla; ta ner skylten
die of hunger hungra; svälta
hunger svälta hungra efter; känna sug efter; längta efter; åtrå
starve hungra; svälta hungra
OtherRelated TranslationsOther Translations
die tärning

Synonyms for "svälta":


Wiktionary Translations for svälta:

svälta
verb
  1. to die because of lack of food
  2. to be very hungry
  3. to destroy by deprivation
  4. to deprive of nourishment
Cross Translation:
FromToVia
• svälta → pinch; starve; suffer want ↔ darben — Not leiden

svälja:

svälja verbe (sväljer, sväljde, svalt)

  1. svälja
    to swallow; to gulp; to take in; to gulp down
    • swallow verbe (swallows, swallowed, swallowing)
    • gulp verbe (gulps, gulped, gulping)
    • take in verbe (takes in, took in, taking in)
    • gulp down verbe (gulps down, gulped down, gulping down)
  2. svälja
    to swallow
    • swallow verbe (swallows, swallowed, swallowing)
  3. svälja (hålla tillbaka; dölja; undertrycka; stänga inne)
    to bottle up; to accumulate; pen up
    • bottle up verbe (bottles up, bottled up, botteling up)
    • accumulate verbe (accumulates, accumulated, accumulating)
    • pen up verbe
  4. svälja (smälta; klara av; få ner)
    to digest; to swallow; stomach
    • digest verbe (digests, digested, digesting)
    • swallow verbe (swallows, swallowed, swallowing)
    • stomach verbe
  5. svälja (sluka; förtära; uppsluka)
    to devour; to swallow up; to nibble; to nybble
    • devour verbe (devours, devoured, devouring)
    • swallow up verbe (swallows up, swallowed up, swallowing up)
    • nibble verbe, américain (nibbles, nibbled, nibbling)
    • nybble verbe, britannique

Conjugations for svälja:

presens
  1. sväljer
  2. sväljer
  3. sväljer
  4. sväljer
  5. sväljer
  6. sväljer
imperfekt
  1. sväljde
  2. sväljde
  3. sväljde
  4. sväljde
  5. sväljde
  6. sväljde
framtid 1
  1. kommer att svälja
  2. kommer att svälja
  3. kommer att svälja
  4. kommer att svälja
  5. kommer att svälja
  6. kommer att svälja
framtid 2
  1. skall svälja
  2. skall svälja
  3. skall svälja
  4. skall svälja
  5. skall svälja
  6. skall svälja
conditional
  1. skulle svälja
  2. skulle svälja
  3. skulle svälja
  4. skulle svälja
  5. skulle svälja
  6. skulle svälja
perfekt particip
  1. har svalt
  2. har svalt
  3. har svalt
  4. har svalt
  5. har svalt
  6. har svalt
imperfekt particip
  1. hade svalt
  2. hade svalt
  3. hade svalt
  4. hade svalt
  5. hade svalt
  6. hade svalt
blandad
  1. svälj!
  3. svälj!
  5. sväljd
  6. sväljande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for svälja:

NounRelated TranslationsOther Translations
gulp sväljrörelse
stomach buken; mage; magen
swallow ladusvala; svala
VerbRelated TranslationsOther Translations
accumulate dölja; hålla tillbaka; stänga inne; svälja; undertrycka anhopa; samla; samla ihop; samla på hög; stapla; tillta; åstadkomma; öka; ökas
bottle up dölja; hålla tillbaka; stänga inne; svälja; undertrycka
devour förtära; sluka; svälja; uppsluka förtära; sluka; uppsluka
digest få ner; klara av; smälta; svälja konsumera; spendera pengar
gulp svälja suga
gulp down svälja svälja ner
nibble förtära; sluka; svälja; uppsluka fräta på; få något att äta; gnaga; knappra; knapra; mumsa; nafsa; nappa; ta små tuggor
nybble förtära; sluka; svälja; uppsluka fräta på; få något att äta; gnaga; knappra; knapra; mumsa; nafsa; nappa; ta små tuggor
pen up dölja; hålla tillbaka; stänga inne; svälja; undertrycka
stomach få ner; klara av; smälta; svälja
swallow få ner; klara av; smälta; svälja behålla sitt lugn; gå i fällan; hålla sig lugn; låta lura sig; ta medicin
swallow up förtära; sluka; svälja; uppsluka
take in svälja absorbera; andas in; bära bort; dra in; föra bort; gå och handla; inandas; inbringa; införliva; inhalera; suga i sig; suga upp; ta bort; ta in; ta med upp; uppsuga; upptaga; åka och handla
OtherRelated TranslationsOther Translations
accumulate ackumulera; hopas
gulp klunka
gulp down bälga; kolka
stomach magsäck
take in intaga

Synonyms for "svälja":


Wiktionary Translations for svälja:

svälja
verb
  1. to cause to pass from the mouth into the stomach
Cross Translation:
FromToVia
• svälja → stomach; swallow ↔ digérer — Supporter quelque chose de fâcheux

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0549 seconds
Page rendered in 1.0 seconds