Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: tycke

Swedish and English Search Results for: tycke

Summary

Swedish to English: more detail...

tycke:
- preference; choice; taste; fancy; liking; attachment; accretion; fastening
Wiktionary:
- tycke → opinion, taste
- tycke → contention, sentiment, stand, view, viewpoint, opinion

Swedish

Detailed Translations for tycke from Swedish to English

tycke:

tycke [-ett] nom

tycke (preferens; val; smak)
the preference; the choice; the taste; the fancy; the liking
- preference [the ~] nom
- choice [the ~] nom
- taste [the ~] nom
- fancy [the ~] nom
- liking [the ~] nom
tycke (tillgivenhet)
the attachment; the accretion; the fastening
- attachment [the ~] nom
- accretion [the ~] nom
- fastening [the ~] nom

Translation Matrix for tycke:

Noun	Related Translations	Other Translations
accretion	tillgivenhet; tycke	tillsats
attachment	tillgivenhet; tycke	beslagtagande; bifogad fil; bilaga; fixande; fästande; gripande; tillgivenhet
choice	preferens; smak; tycke; val	alternativ; option; urval; val; valmöjlighet
fancy	preferens; smak; tycke; val	infall; nyck
fastening	tillgivenhet; tycke	befästiga; fixa; fixande; fästande; häftande; säkra; sätta fast sig
liking	preferens; smak; tycke; val
preference	preferens; smak; tycke; val	ensamrätt; förmån; privilegium; rättighet
taste	preferens; smak; tycke; val	bismak; försmak; smak
Verb	Related Translations	Other Translations
fancy		finna lämpligt; gilla; tycka om; vara förtjust i
taste		pröva; smaka
Adjective	Related Translations	Other Translations
choice		exellent; förstklassigt; perfekt; utsökt
Other	Related Translations	Other Translations
choice		kräslig; kräsligt; prima; utkorelse
fancy		inbilla
fastening		bindsle; förbindning
taste		avsmaka; provsmaka; smakriktning

Synonyms for "tycke":

uppfattning; omdöme; smak; sikt; mening

Wiktionary Translations for tycke:

tycke

noun

thought a person has formed about a topic
- opinion → mening; uppfattning; omdöme; tycke; åsikt
implicit set of preferences
- taste → smak; tycke

Cross Translation:

From	To	Via
• tycke	→ contention; sentiment; stand; view; viewpoint	↔ avis — Ce que l’on penser et aussi ce que l’on en dit, opinion.
• tycke	→ opinion; contention; sentiment; stand; view; viewpoint	↔ opinion — avis de celui qui opiner sur quelque affaire mise en délibération.