Interglot - vaktmästare: Swedish and English Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Swedish to English: more detail...

vaktmästare:
- janitor; hall porter; caretaker; doorkeeper; guard; attendant; usher; warder; watchman; sentry; bodyguard; aide; caretakers; attendants
Wiktionary:
- vaktmästare → janitor, caretaker
- vaktmästare → janitor, caretaker, caretaker, janitor, porter, concierge, server, waiter, waitress

Swedish

Detailed Translations for vaktmästare from Swedish to English

vaktmästare:

vaktmästare [-en] nom

vaktmästare (fastighetsskötare)
the janitor; the hall porter; the caretaker; the doorkeeper
- janitor [the ~] nom
- hall porter [the ~] nom
- caretaker [the ~] nom
- doorkeeper [the ~] nom
vaktmästare (uppsyningsman; fastighetsskötare)
the caretaker
- caretaker [the ~] nom
vaktmästare (vakt)
the guard; the attendant; the usher; the warder; the watchman; the sentry; the bodyguard
- guard [the ~] nom
- attendant [the ~] nom
- usher [the ~] nom
- warder [the ~] nom
- watchman [the ~] nom
- sentry [the ~] nom
- bodyguard [the ~] nom
vaktmästare
the warder; the watchman; the sentry; the guard
- warder [the ~] nom
- watchman [the ~] nom
- sentry [the ~] nom
- guard [the ~] nom
vaktmästare (tjänare)
the attendant; the aide
- attendant [the ~] nom
- aide [the ~] nom
vaktmästare (tjänara)
the attendant
- attendant [the ~] nom
vaktmästare (uppsyningsmän; fastighetsskötare; portvakter)
the caretakers
- caretakers [the ~] nom
vaktmästare (uppsyningsmän)
the caretakers; the attendants
- caretakers [the ~] nom
- attendants [the ~] nom

Translation Matrix for vaktmästare:

Noun	Related Translations	Other Translations
aide	tjänare; vaktmästare	manlig sjuksköterska; sjukskötare
attendant	tjänara; tjänare; vakt; vaktmästare	djurvårdare; manlig sjuksköterska; portier; sjukskötare; uppsyningsman; vårdare
attendants	uppsyningsmän; vaktmästare	följe; uppvaktare; uppvaktning; övervakare
bodyguard	vakt; vaktmästare	livvakt
caretaker	fastighetsskötare; tillsyningsman; uppsyningsman; vaktmästare	djurvårdare; uppsyningsman; vårdare
caretakers	fastighetsskötare; portvakter; uppsyningsmän; vaktmästare
doorkeeper	fastighetsskötare; vaktmästare	portier
guard	vakt; vaktmästare	att vara uppmärksam; banskjutare; bevakning; få sällskap utav; hålla vakten; någon som är alert; portier; skydd; vakt; vaktpost; väktare
hall porter	fastighetsskötare; vaktmästare
janitor	fastighetsskötare; vaktmästare
sentry	vakt; vaktmästare	portier; post; vakt; vaktpost
usher	vakt; vaktmästare	dörrvakt
warder	vakt; vaktmästare	portier
watchman	vakt; vaktmästare	att vara uppmärksam; grindvakt; någon som är alert; portier; portvakt; skötare; vaktpost; väktare; vårdare
Verb	Related Translations	Other Translations
guard		alarmera; beskydda; beskåda; bevaka; bevara; förse med alarmsystem; hålla vakt över; se till; skydda; slå vakt om; vakta; vakta över; vara rädd om; åse; övervaka
Adjective	Related Translations	Other Translations
attendant		medföljande
Other	Related Translations	Other Translations
aide		adjutant
attendant		belletristisk; passopp
bodyguard		livvakt
caretaker		kastellan
doorkeeper		ordningsvakt
guard		gard; gardera; gardering; hägna; vakthållning; vaktkonstapel; vaktstyrka
sentry		skyltvakt
warder		vaktkonstapel
watchman		ordningsvakt

Synonyms for "vaktmästare":

husföreståndarinna

Wiktionary Translations for vaktmästare:

vaktmästare

noun

doorman
- janitor → vaktmästare
caretaker
- janitor → vaktmästare
One who takes care of a place or thing.
- caretaker → vaktmästare

Cross Translation:

From	To	Via
• vaktmästare	→ janitor; caretaker	↔ Hausmeister — Person, die für die Instandhaltung eines Gebäudes zuständig ist
• vaktmästare	→ caretaker, janitor; porter	↔ Pedell — veraltet: Hausmeister einer Schule oder Hochschule
• vaktmästare	→ concierge; porter; caretaker	↔ conciërge — een huisbewaarder, een toezichter in een gebouw
• vaktmästare	→ server; waiter; waitress	↔ serveur — Serviteur à table ou au buffet

Related Translations for vaktmästare

skol vaktmästare

Remove Ads

Swedish and English Search Results for: vaktmästare

Detailed Translations for vaktmästare from Swedish to English

vaktmästare:

vaktmästare [-en] nom

vaktmästare (fastighetsskötare)

vaktmästare (uppsyningsman; fastighetsskötare)

vaktmästare (vakt)

vaktmästare

vaktmästare (tjänare)

vaktmästare (tjänara)

vaktmästare (uppsyningsmän; fastighetsskötare; portvakter)

vaktmästare (uppsyningsmän)

Translation Matrix for vaktmästare:

Synonyms for "vaktmästare":

Wiktionary Translations for vaktmästare:

Related Translations for vaktmästare