Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: rå

Swedish and English Search Results for: rå

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. rå:
  2. ära:
  3. öra:
  4. åra:
  5. Wiktionary:
English to Swedish:   more detail...
  1. rå:
    The word rå exists in our database, but we currently do not have a translation from English to Swedish.
    • Synonyms for "ra":
      radium; Ra; atomic number 88; metallic element; metal
      Re; Egyptian deity
      right ascension; celestial longitude; angular distance

Swedish

Detailed Translations for rå from Swedish to English

ra:


Synonyms for "ra":


rå:

rå adj

  1. rå (okokt; rått)
    raw; unprocessed; unboiled
  2. rå (hänsynslös; rått; brutalt; )
    ruthless; brutal; inhuman; pityless
  3. rå (svårt; grovt; råt; sträng; strängt)
    rough

rå [-ett] nom

  1. rå (själlös)
    the brute

Translation Matrix for rå:

NounRelated TranslationsOther Translations
brute rå; själlös barbar; buse; ohyfsat kräk; ouppfostrad knöl; råskinn; tuffing
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
brutal brutalt; hänsynslös; hänsynslöst; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; rå; rått barbarisk; barbariskt; bestialiskt; inhuman; inhumant; omänskligt
inhuman brutalt; hänsynslös; hänsynslöst; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; rå; rått barbarisk; barbariskt; bestialiskt; inhuman; inhumant; omänskligt
raw okokt; rå; rått
ruthless brutalt; hänsynslös; hänsynslöst; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; rå; rått bärmlös; bärmlöst; grym; grymt; hjärtlös; hjärtlöst; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; obarmhärtigt; skoningslös; skoningslöst; utan medlidande
unprocessed okokt; rå; rått obearbetad; obearbetat
OtherRelated TranslationsOther Translations
brute best
raw gråkall; gråkallt; kulen
rough barsk; hårdhänt; knagglig; lurvig; lurvigt; narig; ohyvlad; ohyvlat; oländig; oländigt; ruffig; svårframkomlig; svårframkomligt; ungefärlig
ruthless skoningslös
ModifierRelated TranslationsOther Translations
pityless brutalt; hänsynslös; hänsynslöst; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; rå; rått
rough grovt; rå; råt; sträng; strängt; svårt allmänt; bucklig; buckligt; grov; grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; knottrig; knottrigt; knöligt; ojämn; ojämnt; ojämt; oregelbunden; oregelbundet; råbarkat; rått; simpel; simpelt; skrovlig; skrovligt; tuff; tufft; våldsamt
unboiled okokt; rå; rått

Synonyms for "rå":


Wiktionary Translations for rå:

rå
adjective
  1. callous
  2. statistics: in an unanalyzed form
  3. being in a natural state
  4. uncooked
noun
  1. nautical: tapered timber from which square sails hang
Cross Translation:
FromToVia
• rå → raw ↔ rauw — ongekookt en vers
• rå → yard; yardarm ↔ Rah — Seemannssprache: Querstange am Mast eines Segelschiffs für die Anbringung des rechteckigen oder trapezförmigen Rahsegels
• rå → brute ↔ brachial — bildungssprachlich: rohe körperliche Gewalt einsetzend, handgreiflich
• rå → green ↔ grün — Fleisch, Speck, Fisch: nicht geräuchert oder gepökelt, roh
• rå → strong; severe ↔ harsch — Wetter: rau, eisig
• rå → raw; crude ↔ krude — im Rohzustand
• rå → crude; rude; rough ↔ roh — (umgangssprachlich) ungehobelt, grob
• rå → crude; raw; untreated ↔ roh — in unbearbeitetem Zustand
• rå → raw; uncooked ↔ roh — (Lebensmittel) ungekocht
• rå → advise; counsel ↔ conseiller — Indiquer à quelqu’un ce qu’il doit faire ou ne doit pas faire. (Sens général).

ära:

ära [-en] nom

  1. ära (heder 6-ärebetygelse)
    the achievement award; the token of appreciaton; the honour; the accolade; the honor
  2. ära (ärokänsla; stolthet)
    the honour; the pride; the sense of honour; the honor
  3. ära
    the honour; the respect; the deference; the honor
  4. ära
    the glory; the fame
  5. ära
    the tribute

ära verbe (ärar, ärade, ärat)

  1. ära (hedra)
    to honour; to credit; to honor
    • honour verbe, britannique (honours, honoured, honouring)
    • credit verbe (credits, creditted, creditting)
    • honor verbe, américain (honors, honored, honoring)
  2. ära (hedra)
    to honour; to honor
    • honour verbe, britannique (honours, honoured, honouring)
    • honor verbe, américain (honors, honored, honoring)

Conjugations for ära:

presens
  1. ärar
  2. ärar
  3. ärar
  4. ärar
  5. ärar
  6. ärar
imperfekt
  1. ärade
  2. ärade
  3. ärade
  4. ärade
  5. ärade
  6. ärade
framtid 1
  1. kommer att ära
  2. kommer att ära
  3. kommer att ära
  4. kommer att ära
  5. kommer att ära
  6. kommer att ära
framtid 2
  1. skall ära
  2. skall ära
  3. skall ära
  4. skall ära
  5. skall ära
  6. skall ära
conditional
  1. skulle ära
  2. skulle ära
  3. skulle ära
  4. skulle ära
  5. skulle ära
  6. skulle ära
perfekt particip
  1. har ärat
  2. har ärat
  3. har ärat
  4. har ärat
  5. har ärat
  6. har ärat
imperfekt particip
  1. hade ärat
  2. hade ärat
  3. hade ärat
  4. hade ärat
  5. hade ärat
  6. hade ärat
blandad
  1. ära!
  3. ära!
  5. ärad
  6. ärande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for ära:

NounRelated TranslationsOther Translations
accolade heder 6-ärebetygelse; ära akkolad
achievement award heder 6-ärebetygelse; ära
credit kredit
deference ära aktning; dyrkan; erkännande; högaktning; respekt; tillbedjan
fame ära anseende; berömdhet; berömmelse; kändisskap; populairität; reputation; ryckte; rykte
glory ära berömdhet; glans; lycka; pompa; populairität; prakt; storslagenhet; ståt; välsignelse
honor heder 6-ärebetygelse; stolthet; ära; ärokänsla dekoration; dekorering; orden
honour heder 6-ärebetygelse; stolthet; ära; ärokänsla dekoration; dekorering; orden; utmärkelse
pride stolthet; ära; ärokänsla djärvhet; dryghet; effektfullhet; eftertryck; gripande allvar; hödragenhet; högmod; högsinthet; kraft; morskhet; oförskräckthet; stolthet; verkningsfullhet; överlägsenhet
respect ära aktning; beundran; dyrkan; erkännande; högaktning; iakttagande; respekt; tillbedjan; uppskattning; vördnadsfull uppmärksamhet
sense of honour stolthet; ära; ärokänsla
token of appreciaton heder 6-ärebetygelse; ära
tribute ära gärd; hyllningsgärd; tribut; ärande
VerbRelated TranslationsOther Translations
credit hedra; ära kreditera
honor hedra; ära belöna; besitta; hylla; innehava; respektera
honour hedra; ära belöna; besitta; hylla; innehava; respektera
respect beundra; hålla ord; högakta; repetera
OtherRelated TranslationsOther Translations
credit gottskriva; tilltro
deference undseende
fame ryktbarhet
honor betygelse; heder; utmärkelse; ärebetygelse
honour betygelse; heder; utmärkelse; ärebetygelse
sense of honour hederskänsla
tribute hyllande; hyllning

Wiktionary Translations for ära:

ära
noun
  1. token of praise or respect
  2. privilege
Cross Translation:
FromToVia
• ära → honour; honor ↔ Ehre — innere Würde
• ära → honor ↔ ehren — jemanden hoch schätzen; Hochachtung zeigen
• ära → honor; honour ↔ eer — aanzien, roem
• ära → honour; honor; accolade ↔ honneur — sentiment d’une dignité morale, estimer plus haut que tous les biens, et qui porter certaines personnes à des actions loyales, nobles et courageux.
• ära → honour; honor; venerate ↔ honorer — rendre honneur et respect.

öra:

öra [-ett] nom

  1. öra (handtag; skaft)
    the handle

öra

  1. öra (gehör)
    ear

Translation Matrix for öra:

NounRelated TranslationsOther Translations
ear handtag
handle handtag; skaft; öra dörrhandtag; handtag; referens
VerbRelated TranslationsOther Translations
handle använda; behandla; hantera; sälja
OtherRelated TranslationsOther Translations
ear gehör; öra
handle handhava; handlägga; handskas; manipulera

Wiktionary Translations for öra:

öra
noun
  1. organ of hearing
Cross Translation:
FromToVia
• öra → ear ↔ oor — het lichaamsdeel waarmee geluiden kunnen worden gehoord
• öra → handle ↔ Henkel — Griff an einer Tasse oder Kanne, seitlich oder oben angebracht
• öra → ear ↔ Ohr — Anatomie: Sinnesorgan zur Wahrnehmung von akustischen Signalen (Gehör)
• öra → handle ↔ anse — poignée
• öra → ear ↔ oreille — Organe de l’audition

åra:

åra [-en] nom

  1. åra (roddare)
    the oar
    • oar [the ~] nom

Translation Matrix for åra:

NounRelated TranslationsOther Translations
oar roddare; åra

Wiktionary Translations for åra:

åra
noun
  1. implement used to row a boat
Cross Translation:
FromToVia
• åra → oar ↔ Ruder — unten blattförmig erweiterte Stange zum Fortbewegen eines Bootes
• åra → oar; rowing ↔ aviron — rame
• åra → oar ↔ rame — pièce de bois en forme de pelle qui sert à manœuvrer une embarcation.



English

Detailed Translations for rå from English to Swedish

ra:


Synonyms for "ra":

  • radium; Ra; atomic number 88; metallic element; metal
  • Re; Egyptian deity
  • right ascension; celestial longitude; angular distance

Ra:


Translation Matrix for Ra:

NounRelated TranslationsOther Translations
- Re; atomic number 88; radium

Related Definitions for "Ra":

  1. ancient Egyptian sun god with the head of a hawk; a universal creator; he merged with the god Amen as Amen-Ra to become the king of the gods1
  2. an intensely radioactive metallic element that occurs in minute amounts in uranium ores1

RA:


Translation Matrix for RA:

NounRelated TranslationsOther Translations
- celestial longitude; right ascension

Related Definitions for "RA":

  1. (astronomy) the equatorial coordinate specifying the angle, measured eastward along the celestial equator, from the vernal equinox to the intersection of the hour circle that passes through an object in the sky; usually expressed in hours and minutes and 1







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1175 seconds
Page rendered in 1.0 seconds