Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate öppning

Translate öppning from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

öppning:
- opening; headway; headroom; cavity; hollow; hole; porthole
Wiktionary:
- öppning → aperture, advance, opening, orifice
- öppning → opening

Swedish

Detailed Translations for öppning from Swedish to English

öppning:

öppning [-en] nom

öppning
the opening
- opening [the ~] nom
öppning (framfart)
the headway; the headroom
- headway [the ~] nom
- headroom [the ~] nom
öppning (hål; hålighet)
the cavity; the hollow; the hole
- cavity [the ~] nom
- hollow [the ~] nom
- hole [the ~] nom
öppning (skottglugg)
the porthole
- porthole [the ~] nom

Translation Matrix for öppning:

Noun	Related Translations	Other Translations
cavity	hål; hålighet; öppning	fack; hål; hålighet; hålrum; karies; klyvning; niche; nisch; skreva; springe; tandröta; urringning; vrå
headroom	framfart; öppning	fri höjd; fri höjd för fordon; huvudrum
headway	framfart; öppning	fri höjd; takhöjd
hole	hål; hålighet; öppning	analöppning; anus; bo; hål; håla; hålighet; klyvning; lekkage; lya; läcka; läckage; mysrum; näste; skreva; springe; urringning; vrå
hollow	hål; hålighet; öppning	fördjupning i sanddynerna; niche; sjunka i
opening	öppning	avslöjande; början; distributionsområde; hål; hål i isen; hålighet; klyvning; låsa upp; skreva; spricka; springa; springe; urringning; vrå; yppande
porthole	skottglugg; öppning	rapphöna
Adjective	Related Translations	Other Translations
hollow		betydelselöst; härjad; innehållslös; innehållslöst; intetsägande; meningslös; meningslöst; stirrande; tomt; uthungrad; utmärglad
opening		införande; införandet
Other	Related Translations	Other Translations
cavity		ihålighet; kavern; kavitet; urgröpning; urtagning
hole		gatt; glugg; ihålighet
hollow		dov; dovt; ihålighet; svacka; urgröpning; urtagning
opening		inledande; upplåtande
porthole		båtfönster

Wiktionary Translations for öppning:

öppning

noun

opening
- aperture → öppning
opening approach
- advance → närmande; öppning
first few moves in a game of chess
- opening → öppning; spelöppning
mouth or aperture, as of a tube, pipe
- orifice → öppning; mynning

Cross Translation:

From	To	Via
• öppning	→ opening	↔ Eröffnung — Schach: die ersten sechs (bis 12 oder 15) Züge einer Schachpartie
• öppning	→ opening	↔ Öffnung — nicht verschlossener Bereich eines Gegenstandes

External Machine Translations: