Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate ande

Translate ande from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

ande:
- poltergeist; rapping spirit
Wiktionary:
- ande → mind, ghost, genie, spirit
- ande → the spirit is willing but the flesh is weak, ghost, spirit, mind

Swedish

Detailed Translations for ande from Swedish to English

ande:

ande nom

ande (poltergeist)
the poltergeist; the rapping spirit
- poltergeist [the ~] nom
- rapping spirit [the ~] nom

Translation Matrix for ande:

Noun	Related Translations	Other Translations
poltergeist	ande; poltergeist
rapping spirit	ande; poltergeist

Synonyms for "ande":

spöke; själ; vålnad

Wiktionary Translations for ande:

ande

noun

philosophy: non-material substance
- mind → ande; själ
spirit appearing after death
- ghost → hamn; gengångare; dubbelgångare; skugga; draug; själ; gast; ande; vålnad; fantom; spökbild; spöke
-
- genie → demon; skyddsande; ande; geni; djinn
soul
- spirit → ande; själ
supernatural being
- spirit → ande; vålnad

acheiving something is made impossible by frailty
- the spirit is willing but the flesh is weak → ande; villig; kött; svag; vill; kropp

Cross Translation:

From	To	Via
• ande	→ ghost; spirit	↔ Geist — auf Erden wandelnde Seele eines Toten
• ande	→ spirit	↔ Geist — göttliches Wesen, übernatürliches Wesen
• ande	→ spirit	↔ esprit — Substance incorporelle et immatérielle
• ande	→ spirit	↔ esprit — mythol\|nocat=1
• ande	→ mind	↔ esprit — philo\|nocat=1

Related Translations for ande