Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate arkiv

Translate arkiv from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

arkiv:
- file; dossier; archives; archive
Wiktionary:
- arkiv → file, archive
- arkiv → archive, storage

Swedish

Detailed Translations for arkiv from Swedish to English

arkiv:

arkiv [-ett] nom

arkiv (mapp)
the file
- file [the ~] nom
arkiv (pärm; mapp)
the dossier; the file
- dossier [the ~] nom
- file [the ~] nom
arkiv
the archives
- archives [the ~] nom
arkiv
the archive
– A compressed file. ¹
- archive [the ~] nom
arkiv
the archive
– Information that has been moved to another location for storage and occasional future access. ¹
- archive [the ~] nom

Translation Matrix for arkiv:

Noun	Related Translations	Other Translations
archive	arkiv	annaler; databas; datafiler; årsböcker
archives	arkiv
dossier	arkiv; mapp; pärm	dossié; file
file	arkiv; mapp; pärm	dossié; fil; file; förteckning; led; länga; rad; register; räcka
Verb	Related Translations	Other Translations
archive		arkivera
file		arkivera; fila; förvara; ordna; spara
Other	Related Translations	Other Translations
dossier		aktsamling; dossier; dossié
file		aktsamling; dokumentsamling; dossier; dossié; rote; samlingspärm

Wiktionary Translations for arkiv:

arkiv

noun

collection of papers
- file → arkiv
place for storing earlier material
- archive → arkiv

Cross Translation:

From	To	Via
• arkiv	→ archive	↔ archief — plaats waar (meestal oude) documenten opgeslagen en verzameld worden
• arkiv	→ archive	↔ Archiv — Gebäude oder Gebäudeteil, der eine Institution zur Aufbewahrung von Dokumenten enthält
• arkiv	→ archive	↔ Archiv — Sammlung historisch oder aus anderen Grund bedeutsamer Dokumente
• arkiv	→ storage	↔ Ablage — ein offenes Behältnis (oder auch dafür bestimmter Ort), das dazu dienen, Dinge (meist: Papier) hineinlegen

¹Microsoft® Language Portal