Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate avsegla

Translate avsegla from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

avsegla:
- set sail; sail; sail away; sail off

Swedish

Detailed Translations for avsegla from Swedish to English

avsegla:

avsegla verbe (avseglar, avseglade, avseglat)

avsegla (hissa segel; segla)
to set sail; to sail
- set sail verbe (sets sail, set sail, setting sail)
- sail verbe (sails, sailed, sailing)
avsegla (hissa segel)
to set sail; to sail away; to sail off
- set sail verbe (sets sail, set sail, setting sail)
- sail away verbe (sails away, sailed away, sailing away)
- sail off verbe (sails off, sailed off, sailing off)

Conjugations for avsegla:

presens

avseglar
avseglar
avseglar
avseglar
avseglar
avseglar

imperfekt

avseglade
avseglade
avseglade
avseglade
avseglade
avseglade

framtid 1

kommer att avsegla
kommer att avsegla
kommer att avsegla
kommer att avsegla
kommer att avsegla
kommer att avsegla

framtid 2

skall avsegla
skall avsegla
skall avsegla
skall avsegla
skall avsegla
skall avsegla

conditional

skulle avsegla
skulle avsegla
skulle avsegla
skulle avsegla
skulle avsegla
skulle avsegla

perfekt particip

har avseglat
har avseglat
har avseglat
har avseglat
har avseglat
har avseglat

imperfekt particip

hade avseglat
hade avseglat
hade avseglat
hade avseglat
hade avseglat
hade avseglat

blandad

avsegla!
avsegla!
avseglad
avseglande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for avsegla:

Verb	Related Translations	Other Translations
sail	avsegla; hissa segel; segla	avresa; bege sig till; besegla; gå mot; navigera; segla; styra kors mot; åka ut och segla
sail away	avsegla; hissa segel	avresa; segla bort
sail off	avsegla; hissa segel
set sail	avsegla; hissa segel; segla

Synonyms for "avsegla":

kasta loss