Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate börja

Translate börja from Swedish to English

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. börja:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for börja from Swedish to English

börja:

börja verbe (börjar, började, börjat)

  1. börja (begynna; starta)
    to begin; to commence; to start; to take off; to undertake; to take on; to set up; to set in motion; to start to; to strike up
    • begin verbe (begins, beginning)
    • commence verbe (commences, commenced, commencing)
    • start verbe (starts, started, starting)
    • take off verbe (takes off, took off, taking off)
    • undertake verbe (undertakes, undertook, undertaking)
    • take on verbe (takes on, took on, taking on)
    • set up verbe (sets up, set up, setting up)
    • set in motion verbe (sets in motion, set in motion, setting in motion)
    • start to verbe (starts to, started to, starting to)
    • strike up verbe (strikes up, struck up, striking up)
  2. börja (begynna)
    to commence; to begin; to start; to take off; to get under way; to break into; to open; to be off
    • commence verbe (commences, commenced, commencing)
    • begin verbe (begins, beginning)
    • start verbe (starts, started, starting)
    • take off verbe (takes off, took off, taking off)
    • get under way verbe (gets under way, got under way, getting under way)
    • break into verbe (breaks into, broke into, breaking into)
    • open verbe (opens, opened, opening)
    • be off verbe (is off, being off)
  3. börja (komma igång; börja arbeta)
    to start to work; to get started
    • start to work verbe (starts to work, started to work, starting to work)
    • get started verbe (gets started, got started, getting started)
  4. börja (ge sig i väg; starta; sticka ifrån)
    to commence; to set in; to start; to begin; to get under way; to take off; to be off
    • commence verbe (commences, commenced, commencing)
    • set in verbe (sets in, set in, setting in)
    • start verbe (starts, started, starting)
    • begin verbe (begins, beginning)
    • get under way verbe (gets under way, got under way, getting under way)
    • take off verbe (takes off, took off, taking off)
    • be off verbe (is off, being off)

Conjugations for börja:

presens
  1. börjar
  2. börjar
  3. börjar
  4. börjar
  5. börjar
  6. börjar
imperfekt
  1. började
  2. började
  3. började
  4. började
  5. började
  6. började
framtid 1
  1. kommer att börja
  2. kommer att börja
  3. kommer att börja
  4. kommer att börja
  5. kommer att börja
  6. kommer att börja
framtid 2
  1. skall börja
  2. skall börja
  3. skall börja
  4. skall börja
  5. skall börja
  6. skall börja
conditional
  1. skulle börja
  2. skulle börja
  3. skulle börja
  4. skulle börja
  5. skulle börja
  6. skulle börja
perfekt particip
  1. har börjat
  2. har börjat
  3. har börjat
  4. har börjat
  5. har börjat
  6. har börjat
imperfekt particip
  1. hade börjat
  2. hade börjat
  3. hade börjat
  4. hade börjat
  5. hade börjat
  6. hade börjat
blandad
  1. börja!
  3. börja!
  5. börjad
  6. börjande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

börja [-en] nom

  1. börja
    the beginning; the raising; the striking up; the starting

Translation Matrix for börja:

NounRelated TranslationsOther Translations
beginning börja början; början av brevet; börjande; inledning; inledning av ett brev; startande
open spelrum
raising börja kräkas upp; uppfödning; upphävande
start början; initiativ
starting börja avgång; avresa; börjande; läggning ut; löpning ut; sjösättning; startande
striking up börja
VerbRelated TranslationsOther Translations
be off begynna; börja; ge sig i väg; starta; sticka ifrån fly; komma undan; rymma; smita; smita bort; springa bort; stiga upp
begin begynna; börja; ge sig i väg; starta; sticka ifrån bjuda; engagera; förebåda; förkunna; ge sig in i; inbjuda; inleda; inlåta sig i; insvepa; invitera; proklamera; slå in; veckla in
break into begynna; börja bryta sig igenom; bryta sig in; genomborra; genomtränga; infiltrera
commence begynna; börja; ge sig i väg; starta; sticka ifrån
get started börja; börja arbeta; komma igång komma igång
get under way begynna; börja; ge sig i väg; starta; sticka ifrån
open begynna; börja breda ut; förebåda; förkunna; inleda; introducera; låsa upp; presentera; proklamera; skruva på; sätta på; utveckla; veckla ut; vrida på; öppna; öppna sig; öppnas
set in börja; ge sig i väg; starta; sticka ifrån bryta ut; slita sig lös
set in motion begynna; börja; starta sätta igång
set up begynna; börja; starta anordna; arrangera; bygga; inrätta; installera; montera; ordna; planera; starta; ställa till med; sätta ihop; upprätta
start begynna; börja; ge sig i väg; starta; sticka ifrån avresa; förebåda; förkunna; ge sig in i; gå ombord; inleda; inlåta sig i; introducera; koppla in; koppla på; lancera; lova att göra; presentera; proklamera; släppa; slå på; starta; stiga upp; tända på; åtaga
start to begynna; börja; starta
start to work börja; börja arbeta; komma igång börja fungera; träda i kraft
strike up begynna; börja; starta spela upp
take off begynna; börja; ge sig i väg; starta; sticka ifrån avgöra; avresa; efterapa; efterhärma; imitera; jämna; klä av sig; kopiera; resa iväg; segla bort; stiga; stiga upp; ta efter; uppstiga; åka iväg
take on begynna; börja; starta acceptera; antaga; avse; ge sig in i; ha avsiktet; inlåta sig i; ta emot; ta in; ta på; ta på sig; ta upp; tänka; ämna
undertake begynna; börja; starta lova att göra; åtaga
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
open frank; frankt; inte övertäckt; rak; rakt; rättfram; rättframt; uppriktig; uppriktigt; ärligt; åtkomlig; åtkomligt; öppen; öppent; öppet; öppnad; öppnat
OtherRelated TranslationsOther Translations
begin anträda
beginning begynnelse
open upplåta; uppsluppen
raising förhöjning; höjning
set up inmontera
start avfärd; igångsätta; igångsättning
starting igångsättning
undertake företaga; åta
ModifierRelated TranslationsOther Translations
set up grundat; upprättad; upprättat

Synonyms for "börja":


Wiktionary Translations for börja:

börja
verb
  1. begin
  2. To begin, start
  3. To start, to initiate or take the first step into something.
  4. of an activity, to begin
  5. -
Cross Translation:
FromToVia
• börja → begin; start ↔ beginnen — aanvangen
• börja → start; begin; break ↔ anbrechen — Etwas, das beginnt
• börja → begin ↔ anfangen — (intransitiv), örtlich: beginnen, seinen Ausgangspunkt haben
• börja → begin; start ↔ anfangen — (intransitiv), zeitlich: beginnen, seinen Ausgangszeitpunkt haben
• börja → begin; start ↔ anfangen — (transitiv): etwas anfangen: etwas beginnen
• börja → begin; start; commence ↔ beginnen — (transitiv) etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen
• börja → occur ↔ eintreten — (intransitiv) Tatsache sein, gerade passieren
• börja → start ↔ starten — einen Vorgang beginnen
• börja → begin; commence; start ↔ commencer — engager une action ; entreprendre une tâche.
• börja → begin; commence; start ↔ débuter — commencer.

External Machine Translations:

Related Translations for börja







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0805 seconds
Page rendered in 1.0 seconds