Summary
Swedish to English: more detail...
- bedövat:
- bedöva:
-
Wiktionary:
- bedöva → dumbfound, flabbergast, stun, astound, take aback, alarm, stupefy, startle, stagger, numb, anaesthetize, anesthetize, deafen, muffle, deaden, mute, damp, amaze, appal, dismay, puzzle, disconcert
Swedish
Detailed Translations for bedövat from Swedish to English
bedövat:
Translation Matrix for bedövat:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| numb | bli kall; kallna; kyla; kylas | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| dazed | bedövat; chockad; chockat | bestört; dåsad; fördövad; fördövat; förfärad; förfärat; förvirrad; handfallet; mållös; skakad; upprörd |
| numb | bedövat; chockad; chockat | immun; immunt; känslolöst; stelfrusen; stelfruset |
| stunned | bedövat; chockad; chockat | bestört; förbluffad; förbluffat; fördövad; fördövat; förfärad; förfärat; handfallet; överrumplad; överrumplat |
| stupefied | bedövat; chockad; chockat | dåsigt; envist; förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt; mållös; mållöst; obstinat; oregerligt; trotsig; trotsigt; uppstudsig; uppstudsigt; yrvaken; yrvaket |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| dazed | omtöcknad | |
| numb | känsellös |
bedöva:
-
bedöva (söva)
Conjugations for bedöva:
presens
- bedövar
- bedövar
- bedövar
- bedövar
- bedövar
- bedövar
imperfekt
- bedövade
- bedövade
- bedövade
- bedövade
- bedövade
- bedövade
framtid 1
- kommer att bedöva
- kommer att bedöva
- kommer att bedöva
- kommer att bedöva
- kommer att bedöva
- kommer att bedöva
framtid 2
- skall bedöva
- skall bedöva
- skall bedöva
- skall bedöva
- skall bedöva
- skall bedöva
conditional
- skulle bedöva
- skulle bedöva
- skulle bedöva
- skulle bedöva
- skulle bedöva
- skulle bedöva
perfekt particip
- har bedövat
- har bedövat
- har bedövat
- har bedövat
- har bedövat
- har bedövat
imperfekt particip
- hade bedövat
- hade bedövat
- hade bedövat
- hade bedövat
- hade bedövat
- hade bedövat
blandad
- bedöva!
- bedöva!
- bedövad
- bedövande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for bedöva:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| anaesthetise | bedöva; söva | |
| anaesthetize | bedöva; söva | |
| anesthetise | bedöva; söva | |
| anesthetize | bedöva; söva |
Synonyms for "bedöva":
Wiktionary Translations for bedöva:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bedöva | → dumbfound; flabbergast; stun; astound; take aback; alarm; stupefy; startle; stagger; numb | ↔ abasourdir — assourdir, étourdir par un grand bruit. |
| • bedöva | → anaesthetize; anesthetize | ↔ anesthésier — médecine|fr rendre insensible à la douleur par l’anesthésie. |
| • bedöva | → deafen; muffle; deaden; mute; damp | ↔ assourdir — rendre sourd momentanément. |
| • bedöva | → dumbfound; stun; stupefy; astound; amaze; stagger; appal; dismay; puzzle; alarm; disconcert; startle; take aback | ↔ stupéfier — engourdir, diminuer ou suspendre le sentiment et le mouvement. |