Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate benämnd

Translate benämnd from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

benämnd:
- mentioned; called; named; referred to as
benämna:
- denominate; call; name; term
Wiktionary:
- benämna → phrase
- benämna → name, call, designate, dub, label, term

Swedish

Detailed Translations for benämnd from Swedish to English

benämnd:

benämnd

benämnd (benämnt)
mentioned; called; named; referred to as
- mentioned
- called
- named
- referred to as

Translation Matrix for benämnd:

Other	Related Translations	Other Translations
called	benämnd; benämnt
mentioned	benämnd; benämnt
named	benämnd; benämnt
referred to as	benämnd; benämnt
Modifier	Related Translations	Other Translations
called		alias; döpt till; kallad; kallas; kallat; kallat till; känt som; som kallad; som kallat; uppringd; uppringt
mentioned		anförd; nämnt; sagd; sagt
named		alias; döpt till; kallad; kallas; kallat; känt som; som kallad; som kallat

benämnd form of benämna:

benämna verbe (benämner, benämnde, benämnt)

benämna (nämna; kalla)
denominate; to call; to name; term
- denominate verbe
- call verbe (calls, called, calling)
- name verbe (names, named, naming)
- term verbe
benämna (kalla; skrika; ropa)
to call
- call verbe (calls, called, calling)

Conjugations for benämna:

presens

benämner
benämner
benämner
benämner
benämner
benämner

imperfekt

benämnde
benämnde
benämnde
benämnde
benämnde
benämnde

framtid 1

kommer att benämna
kommer att benämna
kommer att benämna
kommer att benämna
kommer att benämna
kommer att benämna

framtid 2

skall benämna
skall benämna
skall benämna
skall benämna
skall benämna
skall benämna

conditional

skulle benämna
skulle benämna
skulle benämna
skulle benämna
skulle benämna
skulle benämna

perfekt particip

har benämnt
har benämnt
har benämnt
har benämnt
har benämnt
har benämnt

imperfekt particip

hade benämnt
hade benämnt
hade benämnt
hade benämnt
hade benämnt
hade benämnt

blandad

benämn!
benämn!
benämnd
benämnande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for benämna:

Noun	Related Translations	Other Translations
call		fågelsång; kallelse; ljudsignal; lockrop; ringa; ringning; rop; ropande; samtal; telefon meddelande; tonsignal
name		anseende; benämning; namn; predikat; reputation; ryckte; rykte; sort; term; titel; varumärke
term		antagande; benämning; löptid; namn; period; skoltid; skoltimmar; term; tidsrymd; titel; uttryck; villkor
Verb	Related Translations	Other Translations
call	benämna; kalla; nämna; ropa; skrika	anropa; anropa funktion; deklarera; förkunna offentligt; kalla; kalla ihop; kalla på; kalla över; kungöra; nämna; proklamera; påbjuda; ringa; ringa på dörren; ringa upp; ropa; samla; skrika; snudda vid; telefonera; tillkännage
denominate	benämna; kalla; nämna
name	benämna; kalla; nämna	döpa; kalla; lista; nämna; räkna upp
term	benämna; kalla; nämna
Other	Related Translations	Other Translations
call		anrop; lockljud; purra; påhälsning; påringning; tillrop; uppfordra; uppkalla; visit
name		designera; namnge; namngiva; nämna; uppkalla
term		beteckning; skov

Synonyms for "benämna":

beteckna; kalla; namnge

Wiktionary Translations for benämna:

benämna

verb

to express by means of words
- phrase → benämna; beteckna; formulera; ge; uttryck; åt; uttrycka

Cross Translation:

From	To	Via
• benämna	→ name	↔ benennen — (transitiv) etwas einen Namen geben
• benämna	→ name; call; designate; dub; label; term	↔ nommer — Attribuer, imposer un nom à une personne ou une chose. (Sens général).