Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate bevaka

Translate bevaka from Swedish to English

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. bevaka:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for bevaka from Swedish to English

bevaka:

bevaka verbe (bevakar, bevakade, bevakat)

  1. bevaka (hålla ett öga på; kolla; observera)
    keep an eye on; to observe; to spectate; to watch
  2. bevaka (observera; iaktta; åse)
    to monitor; to watch; to observe; to look on
    • monitor verbe (monitors, monitored, monitoring)
    • watch verbe (watches, watched, watching)
    • observe verbe (observes, observed, observing)
    • look on verbe (looks on, looked on, looking on)
  3. bevaka
    to guard; to protect
    • guard verbe (guards, guarded, guarding)
    • protect verbe (protects, protected, protecting)
  4. bevaka
    to watch
    – To monitor an e-mail conversation or newsgroup thread. The headers for messages in a watched conversation appear in a different color, which makes them easier to find in a message list. 1
    • watch verbe (watches, watched, watching)
  5. bevaka (vakta; övervaka; hålla vakt över)
    to guard; to keep watch over
    • guard verbe (guards, guarded, guarding)
    • keep watch over verbe (keeps watch over, kept watch over, keeping watch over)

Conjugations for bevaka:

presens
  1. bevakar
  2. bevakar
  3. bevakar
  4. bevakar
  5. bevakar
  6. bevakar
imperfekt
  1. bevakade
  2. bevakade
  3. bevakade
  4. bevakade
  5. bevakade
  6. bevakade
framtid 1
  1. kommer att bevaka
  2. kommer att bevaka
  3. kommer att bevaka
  4. kommer att bevaka
  5. kommer att bevaka
  6. kommer att bevaka
framtid 2
  1. skall bevaka
  2. skall bevaka
  3. skall bevaka
  4. skall bevaka
  5. skall bevaka
  6. skall bevaka
conditional
  1. skulle bevaka
  2. skulle bevaka
  3. skulle bevaka
  4. skulle bevaka
  5. skulle bevaka
  6. skulle bevaka
perfekt particip
  1. har bevakat
  2. har bevakat
  3. har bevakat
  4. har bevakat
  5. har bevakat
  6. har bevakat
imperfekt particip
  1. hade bevakat
  2. hade bevakat
  3. hade bevakat
  4. hade bevakat
  5. hade bevakat
  6. hade bevakat
blandad
  1. bevaka!
  3. bevaka!
  5. bevakad
  6. bevakande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for bevaka:

NounRelated TranslationsOther Translations
guard att vara uppmärksam; banskjutare; bevakning; få sällskap utav; hålla vakten; någon som är alert; portier; skydd; vakt; vaktmästare; vaktpost; väktare
monitor bildskärm
observe observation
watch armbandsur; bevakning; hålla vakten; observation; tillsyn; uppsikt; vaktande; överinseende; övervakning
VerbRelated TranslationsOther Translations
guard bevaka; hålla vakt över; vakta; övervaka alarmera; beskydda; beskåda; bevara; förse med alarmsystem; se till; skydda; slå vakt om; vakta; vakta över; vara rädd om; åse; övervaka
keep an eye on bevaka; hålla ett öga på; kolla; observera
keep watch over bevaka; hålla vakt över; vakta; övervaka vakta över
look on bevaka; iaktta; observera; åse betrakta; inspektera; kasta en blick på; se på; snegla; titta
monitor bevaka; iaktta; observera; åse beskåda; ge akt på; ha uppsikt över; hålla ett öga på; se till; tillse; åse; övervaka
observe bevaka; hålla ett öga på; iaktta; kolla; observera; åse ana; betrakta; bevittna; förstå; komma fram; känna; lägga märke till; märka; närvara; observera; se; synas; titta på; uppfatta; uppmärksamma; åse; åskåda; övervara
protect bevaka alarmera; beskydda; bevara; dra tillbaka; förse med alarmsystem; skydda; täcka; underhålla; upprätthålla; vakta; vakta över
spectate bevaka; hålla ett öga på; kolla; observera betrakta; observera; se; titta på; åskåda
watch bevaka; hålla ett öga på; iaktta; kolla; observera; åse akta; akta sig; besiktiga; betrakta; ge akt på; ha uppsikt över; hålla ett öga på; hålla vakt; inspektera; kasta en blick på; kika på; kontrolera; observera; passa på; patrullera; se; se på; se sig för; smygtitta på; snegla; stanna vaken; stirra på; tillse; titta; titta på; vaka; vara försiktig; vara noga; vara uppmärksam; åse; åskåda; övervaka
OtherRelated TranslationsOther Translations
guard gard; gardera; gardering; hägna; vakthållning; vaktkonstapel; vaktstyrka
monitor monitor
observe anmärka; beakta; efterleva; varsebli; varsna
protect freda; hägna; värna

Synonyms for "bevaka":


Wiktionary Translations for bevaka:

bevaka
verb
  1. To protect from some offence
Cross Translation:
FromToVia
• bevaka → guard ↔ bewachen — über jemanden oder über etwas wachen

Related Translations for bevaka







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0286 seconds
Page rendered in 1.0 seconds