Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate dödande

Translate dödande from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

dödande:
- killing; slaughter; butchery; kill
döda:
- murder; finish off; kill
- doing s.o. in; killing
- kill
Wiktionary:
- dödande → kill
- döda → murder, kill
- döda → dead
- döda → kill

Swedish

Detailed Translations for dödande from Swedish to English

dödande:

dödande [-ett] nom

dödande
the killing
- killing [the ~] nom
dödande (slakt)
the slaughter; the butchery; the kill
- slaughter [the ~] nom
- butchery [the ~] nom
- kill [the ~] nom

Translation Matrix for dödande:

Noun	Related Translations	Other Translations
butchery	dödande; slakt	slakteri
kill	dödande; slakt
killing	dödande	döda
slaughter	dödande; slakt	blodbad; massaker; slaktare
Verb	Related Translations	Other Translations
kill		avrätta; döda; ha ihjäl; mörda; verkställa dödsdom
Other	Related Translations	Other Translations
kill		dräpa; döda
killing		avlivning; dråplig; dråpligt

Synonyms for "dödande":

dödlig; livsfarlig

Wiktionary Translations for dödande:

dödande

noun

act of killing
- kill → dräpande; dödande

döda:

döda verbe (dödar, dödade, dödat)

döda (mörda; ha ihjäl)
to murder; to finish off; to kill
- murder verbe (murders, murdered, murdering)
- finish off verbe (finishes off, finished off, finishing off)
- kill verbe (kills, killed, killing)

Conjugations for döda:

presens

dödar
dödar
dödar
dödar
dödar
dödar

imperfekt

dödade
dödade
dödade
dödade
dödade
dödade

framtid 1

kommer att döda
kommer att döda
kommer att döda
kommer att döda
kommer att döda
kommer att döda

framtid 2

skall döda
skall döda
skall döda
skall döda
skall döda
skall döda

conditional

skulle döda
skulle döda
skulle döda
skulle döda
skulle döda
skulle döda

perfekt particip

har dödat
har dödat
har dödat
har dödat
har dödat
har dödat

imperfekt particip

hade dödat
hade dödat
hade dödat
hade dödat
hade dödat
hade dödat

blandad

döda!
döda!
dödad
dödande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

döda nom

döda
the doing s.o. in; the killing
- doing s.o. in [the ~] nom
- killing [the ~] nom

döda

döda
kill
- kill

Translation Matrix for döda:

Noun	Related Translations	Other Translations
doing s.o. in	döda
kill		dödande; slakt
killing	döda	dödande
murder		mord
Verb	Related Translations	Other Translations
finish off	döda; ha ihjäl; mörda	föra till ett slut; komma till ett slut
kill	döda; ha ihjäl; mörda	avrätta; mörda; verkställa dödsdom
murder	döda; ha ihjäl; mörda	mörda
Other	Related Translations	Other Translations
kill	döda	dräpa
killing		avlivning; dråplig; dråpligt

Synonyms for "döda":

förinta; eliminera; slå ihjäl; tillintetgöra; avrätta; mörda; ta livet av; avliva; dräpa; ha ihjäl

Wiktionary Translations for döda:

döda

verb

express one’s anger at
- murder → döda
put to death
- kill → mörda; assasinera; avliva; dräpa; döda

noun

those who have died
- dead → döda

Cross Translation:

From	To	Via
• döda	→ kill	↔ doden — iemand van het leven beroven.
• döda	→ kill	↔ killen — umgangssprachlich: töten
• döda	→ kill	↔ töten — einem Menschen oder einem Tier das Leben nehmen