Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate dräkt

Translate dräkt from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

dräkt:
- dress; robe; gown; garb; garments; livery; attire; outfit; dress-guard
Wiktionary:
- dräkt → gown, dress, costume, robe
- dräkt → suit, costume, fancy dress, clothing

Swedish

Detailed Translations for dräkt from Swedish to English

dräkt:

dräkt [-en] nom

dräkt (klädsel; garderob; kläder; beklädnad)
the dress; the robe; the gown; the garb; the garments
- dress [the ~] nom
- robe [the ~] nom
- gown [the ~] nom
- garb [the ~] nom
- garments [the ~] nom
dräkt
the livery; the dress; the attire; the outfit
- livery [the ~] nom
- dress [the ~] nom
- attire [the ~] nom
- outfit [the ~] nom
dräkt (klänningsöverdrag)
the dress-guard
- dress-guard [the ~] nom

Translation Matrix for dräkt:

Noun	Related Translations	Other Translations
attire	dräkt	dekoration; kläder; klädslar; kostym; plagg; utrustning; utsmyckning; utstyrslar
dress	beklädnad; dräkt; garderob; kläder; klädsel	graviditet; kläder; klädslar; klänning; kostym; uniform; utstyrslar
dress-guard	dräkt; klänningsöverdrag
garb	beklädnad; dräkt; garderob; kläder; klädsel	kläder; klädslar; kostym; plagg; utstyrslar
garments	beklädnad; dräkt; garderob; kläder; klädsel	kläder; klädslar; kostym; plagg; uniform; utstyrslar
gown	beklädnad; dräkt; garderob; kläder; klädsel	aftonklänning; klänning; rättegångs kläder
livery	dräkt	hästfodring; kläder; klädslar; urfodring; utstyrslar
outfit	dräkt	kläder; klädslar; kostym; plagg; uniform; utrustning; utstyrslar
robe	beklädnad; dräkt; garderob; kläder; klädsel	aftonklänning; mässhake; rättegångs kläder; skrud; ämbetsdräkt
Verb	Related Translations	Other Translations
dress		dekorera; garnera; klä på sig; klä sig; pryda; smycka; utsira
Other	Related Translations	Other Translations
attire		dress; habit
dress		anrätta; dress; klädedräkt; klädnad
gown		kåpa; talar
livery		livré
outfit		ekipering; utstyrsel
robe		kåpa; rob; robe; talar

Synonyms for "dräkt":

klädsel; klädedräkt; plagg; utstyrsel

Wiktionary Translations for dräkt:

dräkt

noun

woman's dress
- gown → klänning; dräkt
apparel
- dress → dress; dräkt; kläder; klädsel; kostym; toalett
set of clothes appropriate for a particular occasion
- costume → dräkt
long, loose outer garment
- robe → talar; rock; dräkt

Cross Translation:

From	To	Via
• dräkt	→ suit	↔ Kostüm — Damenkleidung, die aus Rock und Jacke besteht
• dräkt	→ costume	↔ Kostüm — Kleidung, die in einer vergangenen Epoche getragen wurde
• dräkt	→ costume; fancy dress	↔ Kostüm — Verkleidung zum Beispiel für Schauspieler oder beim Karneval
• dräkt	→ costume	↔ Tracht — Bekleidung einer bestimmten Personengruppe
• dräkt	→ clothing	↔ habillement — Ensemble des choses dont on est habiller, vêtir.

Related Translations for dräkt