Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate förseglad

Translate förseglad from Swedish to English

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. förseglad:
  2. försegla:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for förseglad from Swedish to English

förseglad:

förseglad adj

  1. förseglad
    sealed; locked
  2. förseglad (förseglat)
    sealed

Translation Matrix for förseglad:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
locked förseglad låst
sealed förseglad; förseglat
OtherRelated TranslationsOther Translations
locked tillsluten; tillslutet

förseglad form of försegla:

försegla verbe (förseglar, förseglade, förseglat)

  1. försegla
    to seal; to stamp
    • seal verbe (seals, sealed, sealing)
    • stamp verbe (stamps, stamped, stamping)
  2. försegla
    to seal; to put under seal
    • seal verbe (seals, sealed, sealing)
    • put under seal verbe (puts under seal, put under seal, putting under seal)
  3. försegla
    to comprise; to enclose; to surround; to contain; to include; to lock in; to close in; to seal up; to pen in
    • comprise verbe (comprises, comprised, comprising)
    • enclose verbe (encloses, enclosed, enclosing)
    • surround verbe (surrounds, surrounded, surrounding)
    • contain verbe (contains, contained, containing)
    • include verbe (includes, included, including)
    • lock in verbe (locks in, locked in, locking in)
    • close in verbe (closes in, closed in, closing in)
    • seal up verbe (seals up, sealed up, sealing up)
    • pen in verbe (pens in, penned in, penning in)
  4. försegla
    to seal
    – To store data in such a way that it can be retrieved later by the same security support component, and only by that security support component. 1
    • seal verbe (seals, sealed, sealing)

Conjugations for försegla:

presens
  1. förseglar
  2. förseglar
  3. förseglar
  4. förseglar
  5. förseglar
  6. förseglar
imperfekt
  1. förseglade
  2. förseglade
  3. förseglade
  4. förseglade
  5. förseglade
  6. förseglade
framtid 1
  1. kommer att försegla
  2. kommer att försegla
  3. kommer att försegla
  4. kommer att försegla
  5. kommer att försegla
  6. kommer att försegla
framtid 2
  1. skall försegla
  2. skall försegla
  3. skall försegla
  4. skall försegla
  5. skall försegla
  6. skall försegla
conditional
  1. skulle försegla
  2. skulle försegla
  3. skulle försegla
  4. skulle försegla
  5. skulle försegla
  6. skulle försegla
perfekt particip
  1. har förseglat
  2. har förseglat
  3. har förseglat
  4. har förseglat
  5. har förseglat
  6. har förseglat
imperfekt particip
  1. hade förseglat
  2. hade förseglat
  3. hade förseglat
  4. hade förseglat
  5. hade förseglat
  6. hade förseglat
blandad
  1. försegla!
  3. försegla!
  5. förseglad
  6. förseglande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for försegla:

NounRelated TranslationsOther Translations
seal försegling; garanti; kontrollstämpel; normalmått; sigillstamp; stämpel; säkerhetsbevis; säl
stamp frimärke; garanti; gulsmedsstämpel; kontrollstämpel; kännemärke; kännetecken; sigillstamp; stämpel; säkerhetsbevis
VerbRelated TranslationsOther Translations
close in försegla
comprise försegla bestå utav; omfatta
contain försegla fatta; göra klart för sig; inkludera; innefatta; inräkna; inse; räkna in
enclose försegla begränsa; besegla; inkapsla; innesluta; inskränka; omfatta
include försegla anknyta; ansluta; inberäkna; inkludera; innefatta; inräkna; lägga till; medräkna; omfatta; räkna in; räkna med; ta med
lock in försegla
pen in försegla
put under seal försegla plombera; plugga igen; stoppa igen; tamponera
seal försegla bekräfta; besegla; isolera; plombera; plugga igen; ratificera; stoppa igen; stämpla; tamponera; täta
seal up försegla
stamp försegla frankera; stämpla
surround försegla begränsa; besegla; inkapsla; innesluta; omge; omringa; omsluta
OtherRelated TranslationsOther Translations
comprise inbegripa
contain innehålla
enclose inhängna; kapsla; närsluta; omhägna
seal förslutning
stamp frimärka; prägel
surround inringa; kringränna; omgiva

Synonyms for "försegla":


Wiktionary Translations for försegla:

Cross Translation:
FromToVia
• försegla → seal; stamp ↔ sceller — Marquer d’un sceau







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0972 seconds
Page rendered in 1.0 seconds