Swedish
Detailed Translations for föra bakom ljuset from Swedish to English
föra bakom ljuset:
-
föra bakom ljuset (sätta på fel spår; lura; förleda)
to mislead; to deceive; put on the wrong track; lead up the garden path-
put on the wrong track verbe
-
lead up the garden path verbe
-
föra bakom ljuset (bedra; vilseleda)
Conjugations for föra bakom ljuset:
presens
- för bakom ljuset
- för bakom ljuset
- för bakom ljuset
- för bakom ljuset
- för bakom ljuset
- för bakom ljuset
imperfekt
- förde bakom ljuset
- förde bakom ljuset
- förde bakom ljuset
- förde bakom ljuset
- förde bakom ljuset
- förde bakom ljuset
framtid 1
- kommer att föra bakom ljuset
- kommer att föra bakom ljuset
- kommer att föra bakom ljuset
- kommer att föra bakom ljuset
- kommer att föra bakom ljuset
- kommer att föra bakom ljuset
framtid 2
- skall föra bakom ljuset
- skall föra bakom ljuset
- skall föra bakom ljuset
- skall föra bakom ljuset
- skall föra bakom ljuset
- skall föra bakom ljuset
conditional
- skulle föra bakom ljuset
- skulle föra bakom ljuset
- skulle föra bakom ljuset
- skulle föra bakom ljuset
- skulle föra bakom ljuset
- skulle föra bakom ljuset
perfekt particip
- har fört bakom ljuset
- har fört bakom ljuset
- har fört bakom ljuset
- har fört bakom ljuset
- har fört bakom ljuset
- har fört bakom ljuset
imperfekt particip
- hade fört bakom ljuset
- hade fört bakom ljuset
- hade fört bakom ljuset
- hade fört bakom ljuset
- hade fört bakom ljuset
- hade fört bakom ljuset
blandad
- för bakom ljuset!
- för bakom ljuset!
- förd bakom ljuset
- förande bakom ljuset
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for föra bakom ljuset:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| fiddle | fiol | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| deceive | bedra; föra bakom ljuset; förleda; lura; sätta på fel spår; vilseleda | bedra; göra besviken; lura; svindla; vilseleda |
| fiddle | bedra; föra bakom ljuset; vilseleda | fladdra; fuska; hafsa; handarbeta; kludda; plottra; slarva |
| lead up the garden path | föra bakom ljuset; förleda; lura; sätta på fel spår | |
| mislead | föra bakom ljuset; förleda; lura; sätta på fel spår | |
| put on the wrong track | föra bakom ljuset; förleda; lura; sätta på fel spår | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| fiddle | giga; kuckla; tafsa | |
| mislead | missleda |