Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate förtala

Translate förtala from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

förtala:
- blacken; vilify; slander; defame; libel
Wiktionary:
- förtala → libel, calumniate, slander
- förtala → slander, defame, libel, malign, vilify, backbite

Swedish

Detailed Translations for förtala from Swedish to English

förtala:

förtala verbe (förtalar, förtalade, förtalat)

förtala (svärta; smäda; nedsvärta)
blacken; to vilify; to slander; to defame; libel
- blacken verbe
- vilify verbe (vilifies, vilified, vilifying)
- slander verbe (slanders, slandered, slandering)
- defame verbe (defames, defamed, defaming)
- libel verbe

Conjugations for förtala:

presens

förtalar
förtalar
förtalar
förtalar
förtalar
förtalar

imperfekt

förtalade
förtalade
förtalade
förtalade
förtalade
förtalade

framtid 1

kommer att förtala
kommer att förtala
kommer att förtala
kommer att förtala
kommer att förtala
kommer att förtala

framtid 2

skall förtala
skall förtala
skall förtala
skall förtala
skall förtala
skall förtala

conditional

skulle förtala
skulle förtala
skulle förtala
skulle förtala
skulle förtala
skulle förtala

perfekt particip

har förtalat
har förtalat
har förtalat
har förtalat
har förtalat
har förtalat

imperfekt particip

hade förtalat
hade förtalat
hade förtalat
hade förtalat
hade förtalat
hade förtalat

blandad

förtala!
förtala!
förtalad
förtalande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for förtala:

Noun	Related Translations	Other Translations
libel		ärekränkning
slander		baktal; baktaleri; förtal; förtalning; pladder; prat; skvaller; smutskastning; snack; snacka skit; tala illa bakom ryggen
Verb	Related Translations	Other Translations
blacken	förtala; nedsvärta; smäda; svärta
defame	förtala; nedsvärta; smäda; svärta
libel	förtala; nedsvärta; smäda; svärta
slander	förtala; nedsvärta; smäda; svärta	slandra
vilify	förtala; nedsvärta; smäda; svärta
Other	Related Translations	Other Translations
defame		smutskasta; ärekränka
libel		smädeskrift
slander		bakdanteri; baktalande; belacka

Synonyms for "förtala":

beljuga; baktala; smutskasta

Wiktionary Translations for förtala:

förtala

verb

to defame someone
- libel → smutskasta; förtala; ärekränka
to make hurtful untrue statements
- calumniate → smutskasta; förtala
utter a slanderous statement
- slander → baktala; förtala

Cross Translation:

From	To	Via
• förtala	→ slander; defame; libel; malign; vilify; backbite	↔ calomnier — attaquer, blesser quelqu’un par des calomnies.
• förtala	→ slander; defame; libel; malign; vilify; backbite	↔ diffamer — décrier, chercher à déshonorer, à nuire à la réputation par ses paroles ou par ses écrits.

Related Translations for förtala

förtala sig