Interglot - "farlig" translated from Swedish to English

Remove Ads

Summary

Swedish to English: more detail...

farlig:
- dangerous; hazardous; risky; deceptive; perilous; unsafe; precarious; worrisome; awkward; critical; review; painful; hard; threatening; imminent; impending; risk-bearing
Wiktionary:
- farlig → dicey, dangerous, perilous
- farlig → dangerous, hazardous, risky, perilous, harmful, treacherous, unsafe, fearful, formidable

Swedish

Detailed Translations for farlig from Swedish to English

farlig:

farlig adj

farlig (riskabelt)
dangerous; hazardous; risky; deceptive; perilous; unsafe
- dangerous adj
- hazardous adj
- risky adj
- deceptive adj
- perilous adj
- unsafe adj
farlig (farligt; riskfyllt)
precarious; worrisome; awkward; perilous; critical; review; painful; hard
- precarious adj
- worrisome adj
- awkward adj
- perilous adj
- critical adj
- review adj
- painful adj
- hard adj
farlig (hotande; hotandet)
threatening; dangerous; imminent; impending; unsafe
- threatening adj
- dangerous adj
- imminent adj
- impending adj
- unsafe adj
farlig (farligt; osäkert)
unsafe; dangerous
- unsafe adj
- dangerous adj
farlig (farligt; riskabelt)
risk-bearing
- risk-bearing adj

Translation Matrix for farlig:

Noun	Related Translations	Other Translations
review		bokrecension; förnyad undersökning; genomgång; granskning; inspektion; justering; recension; uppskatning; värdering; överhalning
Verb	Related Translations	Other Translations
review		diskutera; granska; kommentera; kritisera; prata igenom; recensera; revidera; tala om; titta bakåt; ändra
Adjective	Related Translations	Other Translations
awkward	farlig; farligt; riskfyllt	generade; gensträvig; gensträvigt; illa till mods; klumpig; klumpigt; motspänstigt; oangenäm; oangenämt; obehaglig; obehagligt; obekväm; obekvämt; opraktiskt; osäker; osäkert; otrevlig; otrevligt; pinsam; pinsamt; svår; svårt
critical	farlig; farligt; riskfyllt	allvarligt; beslutsam; beslutsamt; grav; gravt; kritiskt; känslig; känsligt; oroande; oroandet; prekärt; problematiskt; prövande; svår; svårt
dangerous	farlig; farligt; hotande; hotandet; osäkert; riskabelt	farligt; osäker; riskabel; riskabelt; skräckinjagande
deceptive	farlig; riskabelt	bedräglig; bedrägligt; svekfull; svekfullt; vilseledandet
hazardous	farlig; riskabelt	farligt; osäker; riskabel; riskabelt; skräckinjagande
imminent	farlig; hotande; hotandet	nära förestående; skrämmande; ängslande
impending	farlig; hotande; hotandet	skrämmande; ängslande
painful	farlig; farligt; riskfyllt	bitter; bittert; generande; oangenämt; pinsam; pinsamt; smärtsam; smärtsamt
perilous	farlig; farligt; riskabelt; riskfyllt	känslig; känsligt; livsfarlig; livsfarligt; prekärt; skräckinjagande
precarious	farlig; farligt; riskfyllt	känslig; känsligt; prekärt; spätt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
risky	farlig; riskabelt	farligt; osäker; riskabel; riskabelt; skräckinjagande
threatening	farlig; hotande; hotandet	skrämmande; ängslande
unsafe	farlig; farligt; hotande; hotandet; osäkert; riskabelt
worrisome	farlig; farligt; riskfyllt	nervös; nervöst; oroande; oroligt; ängslig; ängsligt
Other	Related Translations	Other Translations
awkward		brydsam; bökig; genant; penibel; penibelt; tafflig
critical		tillspetsad
hard		hårt; påkostande; slitsam; slitsamt
hazardous		chansartad; vansklig; vågsam
impending		överhängande
painful		penibel; penibelt
perilous		livsfarlig
review		bedömande
risky		vansklig; vågsam
unsafe		otrygg
Modifier	Related Translations	Other Translations
hard	farlig; farligt; riskfyllt	grovt; grym; grymt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; kalkhaltig; kalkhaltigt; kallsinnigt; kallt; kritiskt; kyligt; problematiskt; prövande; råbarkat; svår; svårt; tuff; tufft; utan medlidande; våldsamt
review	farlig; farligt; riskfyllt
risk-bearing	farlig; farligt; riskabelt

Synonyms for "farlig":

skadlig; riskfull; vådlig; riskabel; riskfylld

Wiktionary Translations for farlig:

farlig

adjective

fraught with danger
- dicey → farlig
full of danger
- dangerous → farligt; farlig
Dangerous, full of peril
- perilous → farlig

Cross Translation:

From	To	Via
• farlig	→ dangerous	↔ gevaarlijk — gevaar met zich meebrengend
• farlig	→ dangerous	↔ gefahrvoll — mit Gefahr verbunden
• farlig	→ hazardous; dangerous; risky; perilous	↔ gefährlich — mit Gefahr, Risiko verbunden
• farlig	→ dangerous; harmful; hazardous; perilous; treacherous; unsafe	↔ dangereux — Qui met en danger (sens général)
• farlig	→ perilous; hazardous; risky; unsafe; dangerous; harmful; treacherous	↔ périlleux — Qui est dangereux, où il y a du péril.
• farlig	→ fearful; formidable; dangerous; harmful; hazardous; perilous; treacherous; unsafe	↔ redoutable — Qui être à redouter.

Related Translations for farlig

Remove Ads

Translate farlig from Swedish to English

Detailed Translations for farlig from Swedish to English

farlig:

farlig adj

farlig (riskabelt)

farlig (farligt; riskfyllt)

farlig (hotande; hotandet)

farlig (farligt; osäkert)

farlig (farligt; riskabelt)

Translation Matrix for farlig:

Synonyms for "farlig":

Wiktionary Translations for farlig:

Related Translations for farlig