Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate fattig

Translate fattig from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

fattig:
- poor; indigent; pennyless; needy; barren; unfruitful
Wiktionary:
- fattig → poor
- fattig → poor
- fattig → low, deficient, lacking, poor, needy, unhappy, sad, dismal, miserable, pitiful, unenviable, destitute, impoverished, indigent, poverty-stricken, wretched

Swedish

Detailed Translations for fattig from Swedish to English

fattig:

fattig adj

fattig (fattigt)
poor; indigent; pennyless; needy
- poor adj
- indigent adj
- pennyless adj
- needy adj
fattig (fattigt)
poor
- poor adj
fattig (ofruktbar; kargt; öde; fattigt; ödsligt; ofruktbart)
barren; unfruitful; poor
- barren adj
- unfruitful adj
- poor adj

Translation Matrix for fattig:

Adjective	Related Translations	Other Translations
barren	fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt	kal; kalt; karg; ofruktbar; ofruktbart; ogästvänlig; torftigt; torkad; torkat; torrt
indigent	fattig; fattigt	nödlidande; utarmad; utfattig
needy	fattig; fattigt	hjälpbehövandet; hjälpsökande; hjälpsökandet; i nöd utav hjälp; nödlidande
poor	fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt	bristfällig; bristfälligt; dålig; dåligt; eländigt; fattigt; fumlig; fumligt; futtigt; halvtbra; i trasor; icke fullständig; inte dålig; inte dåligt; klumpigt; knapert; kraftlös; kraftlöst; lumpet; medelmåttig; medelmåttigt; nödlidande; obemedlad; obemedlat; ohanterlig; ohanterligt; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; skör; svagt; svårhanterlig; tarvlig; tarvligt; undermåligt; usel; uselt; utfattig; utfattigt; ynklig; ynkligt
unfruitful	fattig; fattigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; öde; ödsligt
Other	Related Translations	Other Translations
barren		gall; gallt; ofruktsam; ofruktsamt
poor		kass; knackig; knackigt; påver; stackars; ynkansvärd
Modifier	Related Translations	Other Translations
pennyless	fattig; fattigt	utarmad; utfattig

Synonyms for "fattig":

student; arm; torftig; barskrapad; påver; utfattig

Wiktionary Translations for fattig:

fattig

adjective

with no possessions or money
- poor → fattig

en-plural noun

those with no possessions
- poor → fattig

Cross Translation:

From	To	Via
• fattig	→ low; deficient; lacking	↔ arm — gering ausgestattet mit
• fattig	→ poor; needy	↔ arm — mittellos, kein Geld besitzend
• fattig	→ unhappy; sad; dismal; miserable; pitiful; poor; unenviable	↔ malheureux — Qui porte malheur, qui annonce ou qui cause du malheur. (Sens général)
• fattig	→ destitute	↔ miséreux — (vieilli) Qui donne l’impression d’une extrême pauvreté.
• fattig	→ destitute; impoverished; indigent; miserable; poor; poverty-stricken; wretched	↔ pauvre — Qui est dans la pauvreté.
• fattig	→ poor	↔ pauvre — Qui ne dispose que de peu de quelque chose.

Related Translations for fattig