Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate felsteg

Translate felsteg from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

felsteg:
- mistake; failure; error; miscalculation; blunder; miss; lapses; slips
Wiktionary:
- felsteg → trip
- felsteg → faux-pas, blunder, misstep, faux pas

Swedish

Detailed Translations for felsteg from Swedish to English

felsteg:

felsteg [-ett] nom

felsteg (misstag; miss; bkunder)
the mistake; the failure; the error; the miscalculation; the blunder; the miss
- mistake [the ~] nom
- failure [the ~] nom
- error [the ~] nom
- miscalculation [the ~] nom
- blunder [the ~] nom
- miss [the ~] nom
felsteg (misstag)
the lapses; the slips
- lapses [the ~] nom
- slips [the ~] nom

Translation Matrix for felsteg:

Noun	Related Translations	Other Translations
blunder	bkunder; felsteg; miss; misstag	blunder; dumhet; fel; miss; misslyckande; misstag; skrik; synd
error	bkunder; felsteg; miss; misstag	Error; fel; misstag; skrik; synd; trasigt
failure	bkunder; felsteg; miss; misstag	blunder; fel; förlorare; konkurs; miss; misslyckande
lapses	felsteg; misstag
miscalculation	bkunder; felsteg; miss; misstag
miss	bkunder; felsteg; miss; misstag	blunder; fröken; miss; misslyckande
mistake	bkunder; felsteg; miss; misstag	blunder; fel; misstag; skrik; synd
slips	felsteg; misstag	blunder; felsägningar; misstag
Verb	Related Translations	Other Translations
blunder		blabbra; göra en tabbe; skvallra
miss		förbise; kasta förbi; missa; se förbi; vara saknad
mistake		ha fel; missta sig; ta fel
Other	Related Translations	Other Translations
blunder		drumla; fadäs; fåt; klavertramp; tabbe
error		fåt; förvillelse
failure		fallissemang; rötägg; uraktlåtenhet; övertramp
miss		bomskott; felkast; förfela
mistake		fåt; missgrepp

Synonyms for "felsteg":

missgrepp; blunder; förseelse; misstag; tabbe

Wiktionary Translations for felsteg:

felsteg

noun

a stumble or misstep
- trip → felsteg

Cross Translation:

From	To	Via
• felsteg	→ faux-pas; blunder	↔ Fauxpas — Verstoß gegen Verhaltenskonventionen
• felsteg	→ misstep	↔ Fehltritt — beim Gehen einen falschen Schritt machen, sodass man ungünstig mit dem Fuß aufsetzt
• felsteg	→ misstep	↔ Fehltritt — eine moralisch betrachtet falsche Tat
• felsteg	→ faux pas; blunder	↔ faux pas — faute