Summary
Swedish to English: more detail...
- frigiven:
- frige:
-
Wiktionary:
- frige → enfranchise, release
- frige → manumit, enfranchise
Swedish
Detailed Translations for frigiven from Swedish to English
frigiven:
Translation Matrix for frigiven:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| eased | fri; frigiven; frigivet; utsläppt | förslappad; förslappat; försvagat |
| relaxed | fri; frigiven; frigivet; utsläppt | förslappad; förslappat; försvagat; ogiltig |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| relaxed | avslappnad; avslappnat; avspänd; avstressad | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| released | fri; frigiven; frigivet; utsläppt | frisatt; frisläppt; förslappad; förslappat; försvagat |
| slackened | fri; frigiven; frigivet; utsläppt | förslappad; förslappat; försvagat |
frige:
Conjugations for frige:
presens
- friger
- friger
- friger
- friger
- friger
- friger
imperfekt
- frigav
- frigav
- frigav
- frigav
- frigav
- frigav
framtid 1
- kommer att frige
- kommer att frige
- kommer att frige
- kommer att frige
- kommer att frige
- kommer att frige
framtid 2
- skall frige
- skall frige
- skall frige
- skall frige
- skall frige
- skall frige
conditional
- skulle frige
- skulle frige
- skulle frige
- skulle frige
- skulle frige
- skulle frige
perfekt particip
- har frigivit
- har frigivit
- har frigivit
- har frigivit
- har frigivit
- har frigivit
imperfekt particip
- hade frigivit
- hade frigivit
- hade frigivit
- hade frigivit
- hade frigivit
- hade frigivit
blandad
- frige!
- frige!
- frigiven
- frigivande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for frige:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| release | amnesti; avrör; befrielse; benådning; frigivning; frisläppande; lycka; släppa; släppa loss; sällhet; överseende | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| let go | befria; frige; frigöra | befria; frigöra; låta gå; lösge; slippa; släppa; släppa fri |
| liberate | befria; frige; frigöra | lösa; släppa |
| release | befria; frige; frigöra | avskeda; avskjuta; avslöja; befria; frigöra; frisläppa; frisläppning; lancera; låta flyga; lösa; lösge; offentliggöra; publicera; slunga ut; släppa; släppa fri; släppa ut; sparka; vara befriad från |
| set at liberty | befria; frige; frigöra | |
| set free | befria; frige; frigöra | befria; frisläppa; lösa; släppa; släppa fri; släppa ut |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| release | frigiva; friställa; frita; lössläppande | |
| set free | frigiva |
Synonyms for "frige":
Wiktionary Translations for frige:
frige
Cross Translation:
verb
-
to grant freedom from servitude
-
to free or liberate
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • frige | → manumit; enfranchise | ↔ freilassen — Recht: einen Sklaven aus der Sklaverei entlassen |
External Machine Translations: