Interglot - "garanti" translated from Swedish to English

Remove Ads

Summary

Swedish to English: more detail...

garanti:
- warranty; guarantee; premises; bond; pledge; surety; edifice; security; lot; warrant; seal; imprint; stamp; guarantee certificate; free service; pledges; securities; safeguarding; protection
Wiktionary:
- garanti → guarantee, security, warranty
- garanti → warrant, guarantee, pledge, security, warranty

Swedish

Detailed Translations for garanti from Swedish to English

garanti:

garanti [-en] nom

garanti (säkerhet; pant; borgen)
the warranty; the guarantee; the premises; the bond; the pledge; the surety; the edifice; the security; the lot
- warranty [the ~] nom
- guarantee [the ~] nom
- premises [the ~] nom
- bond [the ~] nom
- pledge [the ~] nom
- surety [the ~] nom
- edifice [the ~] nom
- security [the ~] nom
- lot [the ~] nom
garanti (säkerhetsbevis)
the warrant; the guarantee; the security; the seal; the imprint; the stamp
- warrant [the ~] nom
- guarantee [the ~] nom
- security [the ~] nom
- seal [the ~] nom
- imprint [the ~] nom
- stamp [the ~] nom
garanti (garantibevis)
the guarantee; the guarantee certificate
- guarantee [the ~] nom
- guarantee certificate [the ~] nom
garanti (gratis kundtjänst)
the guarantee; the free service
- guarantee [the ~] nom
- free service [the ~] nom
garanti (pant; säkerhet)
the pledges; the securities
- pledges [the ~] nom
- securities [the ~] nom
garanti (skydd; säkerhet; säkerhetsanordning)
the safeguarding; the guarantee; the protection
- safeguarding [the ~] nom
- guarantee [the ~] nom
- protection [the ~] nom

Translation Matrix for garanti:

Noun	Related Translations	Other Translations
bond	borgen; garanti; pant; säkerhet	allians; band; borgen; bundenhet; finpapper; förbindelse; förbindelseled; förhållande; förpliktelse; länk; mellanled; obligation; pakt; relation; revers; samband; skuldsedel; släktskap; säkerhet; union; värdepapper; överenskommelse
edifice	borgen; garanti; pant; säkerhet	bygge
free service	garanti; gratis kundtjänst	kostnadsfri tjänst
guarantee	borgen; garanti; garantibevis; gratis kundtjänst; pant; skydd; säkerhet; säkerhetsanordning; säkerhetsbevis	säkerhet
guarantee certificate	garanti; garantibevis
imprint	garanti; säkerhetsbevis	kontrollstämpel; stämpel
lot	borgen; garanti; pant; säkerhet	bunt; bygge; en stor del; gäng; hord; lott; massa; massor; mycket; mängd; obebygdd tomt; olycklig position; parti; rätt så mycket; öde
pledge	borgen; garanti; pant; säkerhet	ed; engagemang; löfte; obligation; åtagande
pledges	garanti; pant; säkerhet
premises	borgen; garanti; pant; säkerhet	boning; bostad; bygge; byggnad; byggnader; hus
protection	garanti; skydd; säkerhet; säkerhetsanordning	egenskapsuttryck; skydd; säkerhet
safeguarding	garanti; skydd; säkerhet; säkerhetsanordning	säkerhetsbevakning
seal	garanti; säkerhetsbevis	försegling; kontrollstämpel; normalmått; sigillstamp; stämpel; säl
securities	garanti; pant; säkerhet	aktier; säkerheter; värdepapper
security	borgen; garanti; pant; säkerhet; säkerhetsbevis	borgen; obligation; skydd; säkerhet; trygghet; värdepapper
stamp	garanti; säkerhetsbevis	frimärke; gulsmedsstämpel; kontrollstämpel; kännemärke; kännetecken; sigillstamp; stämpel
surety	borgen; garanti; pant; säkerhet
warrant	garanti; säkerhetsbevis	fullmakt; mandera; skriftligt frammana
warranty	borgen; garanti; pant; säkerhet
Verb	Related Translations	Other Translations
guarantee		garandera; garantera; ge fullmakt; tillförsäkra
imprint		bibringa; inge; inprägla; intrycka; trycka på
lot		dela; stycka
pledge		låna pengar på; panta
seal		bekräfta; besegla; försegla; isolera; plombera; plugga igen; ratificera; stoppa igen; stämpla; tamponera; täta
stamp		frankera; försegla; stämpla
warrant		garandera; garantera; ge fullmakt; tillförsäkra
Other	Related Translations	Other Translations
bond		obligation
guarantee		borga; garantiförbindelse
lot		tomt
pledge		belåna; förpanta; pantförskriva; utfästelse
protection		beskärm; protektion
seal		förslutning
stamp		frimärka; prägel
surety		borgensman
warrant		hemul
warranty		garantiförbindelse

Synonyms for "garanti":

säkerhet; försäkran

Wiktionary Translations for garanti:

garanti

noun

written declaration
- guarantee → garanti
something that secures the fulfillment of an obligation
- security → borgen; garanti; säkerhet
legal: engagement or undertaking that a certain fact is as promised
- warranty → garanti

Cross Translation:

From	To	Via
• garanti	→ warrant; guarantee; pledge; security	↔ waarborg — een geldbedrag of iets anders dat tijdelijk gegeven wordt als onderpand voor het geval men een verplichting niet na kan komen
• garanti	→ guarantee	↔ Garantie — Sicherheit, Gewähr
• garanti	→ guarantee	↔ Gewähr — Sicherheit, Bürgschaft, Garantie
• garanti	→ warranty; guarantee	↔ Gewährleistung — verschuldensunabhängiges Einstehenmüssen seitens des Verkäufers für einen Mangel an einer verkauften Sache oder Dienstleistung

Related Translations for garanti

kommunal garanti

Remove Ads

Translate garanti from Swedish to English

Detailed Translations for garanti from Swedish to English

garanti:

garanti [-en] nom

garanti (säkerhet; pant; borgen)

garanti (säkerhetsbevis)

garanti (garantibevis)

garanti (gratis kundtjänst)

garanti (pant; säkerhet)

garanti (skydd; säkerhet; säkerhetsanordning)

Translation Matrix for garanti:

Synonyms for "garanti":

Wiktionary Translations for garanti:

Related Translations for garanti