Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate gråtande

Translate gråtande from Swedish to English

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. gråtande:
  2. gråta:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for gråtande from Swedish to English

gråtande:

gråtande adj

  1. gråtande (jämrande)
    complaining; woeful; wailing; plaintive; wretched; lamenting

Translation Matrix for gråtande:

NounRelated TranslationsOther Translations
complaining klagande
lamenting snyftning
wailing klaganden; klagorop; snyftning
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
complaining gråtande; jämrande jämrande; klagande; på dåligt humör; stönande; vresig; vresigt
lamenting gråtande; jämrande jämrande; klagande; på dåligt humör; stönande; vresig; vresigt
plaintive gråtande; jämrande klagande; sorgefull; sorgefullt; sorgset
wailing gråtande; jämrande på dåligt humör; vresig; vresigt
woeful gråtande; jämrande beklagansvärd; beklagansvärt; erbarmlig; erbarmligt; jämmerlig; jämmerligt; jämrande; klagande; medlidsamt; sorgefull; sorgefullt; sorgesam; sorgesamT; sorgligT; sorgset; stönande; tragisk; tragiskt; ömkligt
wretched gråtande; jämrande eländig; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; fumlig; fumligt; förbaskad; förbaskat; jämrande; klagande; klumpigt; olycklig; olyckligt; stönande; usel; ömklig; ömkligt
OtherRelated TranslationsOther Translations
wretched kass; skruttig; skruttigt

gråta:

gråta verbe (gråter, grät, gråtit)

  1. gråta (lipa; skrika)
    to cry; to shriek; to squeal; to shout; to let on; to tell tales
    • cry verbe (cries, cried, crying)
    • shriek verbe (shrieks, shrieked, shrieking)
    • squeal verbe (squeals, squealled, squealling)
    • shout verbe (shouts, shouted, shouting)
    • let on verbe (lets on, let on, letting on)
    • tell tales verbe (tells tales, told tales, telling tales)
  2. gråta (klaga; jämra sig)
    to weep; to moan; to cry; to groan
    • weep verbe (weeps, wept, weeping)
    • moan verbe (moans, moaned, moaning)
    • cry verbe (cries, cried, crying)
    • groan verbe (groans, groaned, groaning)
  3. gråta (snyfta)
    to cry; to weep; to wail; to sob; to blubber; to whimper
    • cry verbe (cries, cried, crying)
    • weep verbe (weeps, wept, weeping)
    • wail verbe (wails, wailed, wailing)
    • sob verbe (sobs, sobbed, sobbing)
    • blubber verbe (blubbers, blubbered, blubbering)
    • whimper verbe (whimpers, whimpered, whimpering)
  4. gråta (lipa; tjuta; grina; böla)
    to tear; to weep; to water
    • tear verbe (tears, tore, tearing)
    • weep verbe (weeps, wept, weeping)
    • water verbe (waters, watered, watering)

Conjugations for gråta:

presens
  1. gråter
  2. gråter
  3. gråter
  4. gråter
  5. gråter
  6. gråter
imperfekt
  1. grät
  2. grät
  3. grät
  4. grät
  5. grät
  6. grät
framtid 1
  1. kommer att gråta
  2. kommer att gråta
  3. kommer att gråta
  4. kommer att gråta
  5. kommer att gråta
  6. kommer att gråta
framtid 2
  1. skall gråta
  2. skall gråta
  3. skall gråta
  4. skall gråta
  5. skall gråta
  6. skall gråta
conditional
  1. skulle gråta
  2. skulle gråta
  3. skulle gråta
  4. skulle gråta
  5. skulle gråta
  6. skulle gråta
perfekt particip
  1. har gråtit
  2. har gråtit
  3. har gråtit
  4. har gråtit
  5. har gråtit
  6. har gråtit
imperfekt particip
  1. hade gråtit
  2. hade gråtit
  3. hade gråtit
  4. hade gråtit
  5. hade gråtit
  6. hade gråtit
blandad
  1. gråt!
  3. gråt!
  5. gråten
  6. gråtande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for gråta:

NounRelated TranslationsOther Translations
blubber späck; valspäck
cry skrik
shout skrika
shriek skrik
sob lipa; sulka
squeal skrik
tear riva; triangel
wail jämmerton; klagolåt; klagosång; veklagan
water vatten
whimper jämmerton; klagolåt
VerbRelated TranslationsOther Translations
blubber gråta; snyfta grina; lipa; tjuta
cry gråta; jämra sig; klaga; lipa; skrika; snyfta gallskrika; gapa; gasta; grina; lipa; rya; skrika; tjuta; vråla
groan gråta; jämra sig; klaga stöna
let on gråta; lipa; skrika
moan gråta; jämra sig; klaga stöna
shout gråta; lipa; skrika anropa; böla; gallskrika; gapa; hojta; jubbla; kalla på; ropa; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
shriek gråta; lipa; skrika böla; gallskrika; gapa; gasta; hojta; höja rösten; ropa; ropa högt; rya; ryta; råma; skrika; skrika ut; tjuta; vråla
sob gråta; snyfta snyfta
squeal gråta; lipa; skrika ange; avslöja; berätta sagor; fördöma; förråda; höja rösten; klaga; skria; skrika; skvallra; skvallra på; skälla; tjalla; vråla
tear böla; grina; gråta; lipa; tjuta framhäva; klösa; poängtera; riva; riva av; riva sönder; riva upp; riva ut; slita; slita av; slita isär; slita sönder; starkt betona
tell tales gråta; lipa; skrika babbla; berätta sagor; fördöma; pladdra; sladdra
wail gråta; snyfta gnälla; gnöla; jämra sig; klaga; klnaga; knota
water böla; grina; gråta; lipa; tjuta bevattna; blöta; irrigera; låta dricka; spruta; spruta vatten på; vattna
weep böla; grina; gråta; jämra sig; klaga; lipa; snyfta; tjuta
whimper gråta; snyfta brumma; gny; gnälla; grina; klaga; lipa; mumla; surra; tala entonigt; tjuta
OtherRelated TranslationsOther Translations
moan oja
shout tillrop; tjoa
shriek skri
sob snyft
tell tales skvallra
wail kvida
water begjuta
whimper kinka; kvida

Synonyms for "gråta":


Wiktionary Translations for gråta:

gråta
verb
  1. intransitive: to weep
  2. to cry, shed tears
Cross Translation:
FromToVia
• gråta → cry; weep ↔ weinen — (intransitiv) Tränen vergießen
• gråta → weep; cry ↔ pleurer — Verser des larmes

External Machine Translations:

Related Translations for gråtande







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0513 seconds
Page rendered in 1.0 seconds