Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. hålla ett öga på:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for hålla ett öga på from Swedish to English

hålla ett öga på:

hålla ett öga på verbe (håller ett öga på, höll ett öga på, hållit ett öga på)

  1. hålla ett öga på (bevaka; kolla; observera)
    keep an eye on; to observe; to spectate; to watch
  2. hålla ett öga på (ge akt på; övervaka; tillse; ha uppsikt över)
    to supervise; to monitor; keep and eye on; to patrol; to watch
    • supervise verbe (supervises, supervised, supervising)
    • monitor verbe (monitors, monitored, monitoring)
    • patrol verbe (patrols, patrolled, patrolling)
    • watch verbe (watches, watched, watching)
  3. hålla ett öga på
    to have an eye for; to have an eye upon

Conjugations for hålla ett öga på:

presens
  1. håller ett öga på
  2. håller ett öga på
  3. håller ett öga på
  4. håller ett öga på
  5. håller ett öga på
  6. håller ett öga på
imperfekt
  1. höll ett öga på
  2. höll ett öga på
  3. höll ett öga på
  4. höll ett öga på
  5. höll ett öga på
  6. höll ett öga på
framtid 1
  1. kommer att hålla ett öga på
  2. kommer att hålla ett öga på
  3. kommer att hålla ett öga på
  4. kommer att hålla ett öga på
  5. kommer att hålla ett öga på
  6. kommer att hålla ett öga på
framtid 2
  1. skall hålla ett öga på
  2. skall hålla ett öga på
  3. skall hålla ett öga på
  4. skall hålla ett öga på
  5. skall hålla ett öga på
  6. skall hålla ett öga på
conditional
  1. skulle hålla ett öga på
  2. skulle hålla ett öga på
  3. skulle hålla ett öga på
  4. skulle hålla ett öga på
  5. skulle hålla ett öga på
  6. skulle hålla ett öga på
perfekt particip
  1. har hållit ett öga på
  2. har hållit ett öga på
  3. har hållit ett öga på
  4. har hållit ett öga på
  5. har hållit ett öga på
  6. har hållit ett öga på
imperfekt particip
  1. hade hållit ett öga på
  2. hade hållit ett öga på
  3. hade hållit ett öga på
  4. hade hållit ett öga på
  5. hade hållit ett öga på
  6. hade hållit ett öga på
blandad
  1. håll ett öga på!
  2. håll ett öga på!
  3. hållande ett öga på
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for hålla ett öga på:

NounRelated TranslationsOther Translations
monitor bildskärm
observe observation
patrol patrull; patrullera; spaningstrupp; väktare
watch armbandsur; bevakning; hålla vakten; observation; tillsyn; uppsikt; vaktande; överinseende; övervakning
VerbRelated TranslationsOther Translations
have an eye for hålla ett öga på ha blick för
have an eye upon hålla ett öga på
keep an eye on bevaka; hålla ett öga på; kolla; observera
keep and eye on ge akt på; ha uppsikt över; hålla ett öga på; tillse; övervaka
monitor ge akt på; ha uppsikt över; hålla ett öga på; tillse; övervaka beskåda; bevaka; iaktta; observera; se till; åse; övervaka
observe bevaka; hålla ett öga på; kolla; observera ana; betrakta; bevaka; bevittna; förstå; iaktta; komma fram; känna; lägga märke till; märka; närvara; observera; se; synas; titta på; uppfatta; uppmärksamma; åse; åskåda; övervara
patrol ge akt på; ha uppsikt över; hålla ett öga på; tillse; övervaka hålla vakt; patrullera; stanna vaken; vaka
spectate bevaka; hålla ett öga på; kolla; observera betrakta; observera; se; titta på; åskåda
supervise ge akt på; ha uppsikt över; hålla ett öga på; tillse; övervaka
watch bevaka; ge akt på; ha uppsikt över; hålla ett öga på; kolla; observera; tillse; övervaka akta; akta sig; besiktiga; betrakta; bevaka; hålla vakt; iaktta; inspektera; kasta en blick på; kika på; kontrolera; observera; passa på; patrullera; se; se på; se sig för; smygtitta på; snegla; stanna vaken; stirra på; titta; titta på; vaka; vara försiktig; vara noga; vara uppmärksam; åse; åskåda
OtherRelated TranslationsOther Translations
monitor monitor
observe anmärka; beakta; efterleva; varsebli; varsna
patrol ordningsvakt; vakthållning

Wiktionary Translations for hålla ett öga på:

hålla ett öga på
verb
  1. to watch and pay attention to

Related Translations for hålla ett öga på