Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate hopsamla

Translate hopsamla from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

hopsamla:
- gather; collect; glean
Wiktionary:
- hopsamla → gather, accept, receive, accredit, admit, harvest, garner, collect, pick up, assemble, raise

Swedish

Detailed Translations for hopsamla from Swedish to English

hopsamla:

hopsamla verbe (hopsamlar, hopsamlade, hopsamlat)

hopsamla (samla; plocka ihop; insamla; församla)
to gather; to collect; to glean
- gather verbe (gathers, gathered, gathering)
- collect verbe (collects, collected, collecting)
- glean verbe (gleans, gleaned, gleaning)

Conjugations for hopsamla:

presens

hopsamlar
hopsamlar
hopsamlar
hopsamlar
hopsamlar
hopsamlar

imperfekt

hopsamlade
hopsamlade
hopsamlade
hopsamlade
hopsamlade
hopsamlade

framtid 1

kommer att hopsamla
kommer att hopsamla
kommer att hopsamla
kommer att hopsamla
kommer att hopsamla
kommer att hopsamla

framtid 2

skall hopsamla
skall hopsamla
skall hopsamla
skall hopsamla
skall hopsamla
skall hopsamla

conditional

skulle hopsamla
skulle hopsamla
skulle hopsamla
skulle hopsamla
skulle hopsamla
skulle hopsamla

perfekt particip

har hopsamlat
har hopsamlat
har hopsamlat
har hopsamlat
har hopsamlat
har hopsamlat

imperfekt particip

hade hopsamlat
hade hopsamlat
hade hopsamlat
hade hopsamlat
hade hopsamlat
hade hopsamlat

blandad

hopsamla!
hopsamla!
hopsamlad
hopsamlande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for hopsamla:

Verb	Related Translations	Other Translations
collect	församla; hopsamla; insamla; plocka ihop; samla	acceptera; bekomma; emotta; få ihop; hämta upp; lägga ihop; lära; packa; plocka upp; plocka upp något; samla; samla ihop; samla in; snappa upp
gather	församla; hopsamla; insamla; plocka ihop; samla	bekomma; fösa ihop; hopleta; komma samman; kratta; lägga ihop; mötas; plocka; plocka upp; raka; räfsa; samla; samla ihop; samla in; samlas; sammanfösa; skrapa; skrapa ihop; skörda; snappa upp; träffas samman
glean	församla; hopsamla; insamla; plocka ihop; samla	packa; plocka upp; samla; samla ihop; samla in; snappa upp
Other	Related Translations	Other Translations
collect		avhämta; indriva
gather		bulna; församla; inhämta; uppsamla; utläsa

Wiktionary Translations for hopsamla:

Cross Translation:

From	To	Via
• hopsamla	→ gather; accept; receive; accredit; admit; harvest; garner; collect; pick up; assemble; raise	↔ recueillir — (vieilli) rassembler les fruits d’une terre, en faire la récolte ; on dit plutôt « récolter ».