Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate intryck

Translate intryck from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

intryck:
- impression; suggestion; notion; vision; view; opinion; idea
Wiktionary:
- intryck → impression
- intryck → impression, appearance, imprint, printing, printout, trace, track, spoor, trail, printed matter, air, aura, effect

Swedish

Detailed Translations for intryck from Swedish to English

intryck:

intryck [-ett] nom

intryck
the impression; the suggestion
- impression [the ~] nom
- suggestion [the ~] nom
intryck (föreställning; åsikt; tanke; syn)
the notion; the vision; the view; the opinion; the idea
- notion [the ~] nom
- vision [the ~] nom
- view [the ~] nom
- opinion [the ~] nom
- idea [the ~] nom

Translation Matrix for intryck:

Noun	Related Translations	Other Translations
idea	föreställning; intryck; syn; tanke; åsikt	aning; begrepp; föreställning; förstånd; idé; inblick; medvetenhet; mening; planering; ståndpunkt; syn; tanke; tankesätt; uppfattning; vilja; vision; åsikt; övertygelse
impression	intryck	upplaga
notion	föreställning; intryck; syn; tanke; åsikt	aning; begrepp; begriplig; föreställning; förstående; förstånd; föstånd; idé; inblick; intelligens; medvetenhet; mening; ståndpunkt; syn; tankesätt; uppfattning; vision; åsikt; övertygelse
opinion	föreställning; intryck; syn; tanke; åsikt	mening; ståndpunkt; syn; synpunkt; tankesätt; uppfattning; yttrande; åsikt; övertygelse
suggestion	intryck	göra ett förslag; råd; rådgivning; rådslag; startpunkt; utgångspunkt
view	föreställning; intryck; syn; tanke; åsikt	anblick; besöka; inspektera; kikhål; mening; panorama; ståndpunkt; syn; synpunkt; synvinkel; tankesätt; titthål; uppfattning; utblick; utsikt; vy; åsikt; åsyn; övertygelse
vision	föreställning; intryck; syn; tanke; åsikt	anblick; bild; idé; inblick; syn; synförmåga; tankesätt; utblick; utsiktspunkt; vision; åsyn
Verb	Related Translations	Other Translations
view		besiktiga; betrakta; inspektera; kontrolera; kontrollera; observera; se; stirra på; titta på; undersöka; utvärdera; visa; visitera; åskåda
Other	Related Translations	Other Translations
idea		hum; undring; uppslag
impression		sinnesintryck
opinion		opinion
suggestion		hemställan; suggestion
view		förtoning; insyn; sikt; skärskåda
vision		andesyn; synsinne

Wiktionary Translations for intryck:

intryck

noun

overall effect of something
- impression → intryck

Cross Translation:

From	To	Via
• intryck	→ impression	↔ Eindruck — verbleibende Erinnerung, Vorstellung, die jemand oder etwas hinterlassen hat
• intryck	→ impression	↔ Impression — ein durch Sinneswahrnehmung oder gefühlsmäßig gewonnener Eindruck
• intryck	→ appearance	↔ Ansehen — Anschein, dem ersten Eindrucke nach; augenscheinlich; vermutlich
• intryck	→ impression; appearance	↔ Anschein — die Eigenschaft, eine Vermutung oder einen gewissen Eindruck zu erzeugen
• intryck	→ impression	↔ Anmutung — das emotionale und unbestimmte Erlebnis des Erscheinungsbild von etwas
• intryck	→ impression; imprint; printing; printout; trace; track; spoor; trail; printed matter; air; aura; effect	↔ impression — imprimerie\|fr action par laquelle une chose appliquer sur une autre y laisser une empreinte ; résultat de cette action.

Related Translations for intryck