Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate ledande

Translate ledande from Swedish to English

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. ledande:
  2. leda:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for ledande from Swedish to English

ledande:

ledande adj

  1. ledande (tongivande; ledandet; tongivandet)
    first; leading; foremost
  2. ledande
    leading
  3. ledande
    conductive
  4. ledande
    guiding; indicating direction

ledande nom

  1. ledande (ledning; frontposition)
    the leading; the taking the lead; the lead; the command; the front position

Translation Matrix for ledande:

NounRelated TranslationsOther Translations
command frontposition; ledande; ledning anvisning; befallning; bestämmanderätt; föreskrift; herravälde; instruktion; kommando; kommendering; kontroll; makt; myndighet; order; stickreplik; undervisning; uppdrag; uppgift; vink; övervälde
front position frontposition; ledande; ledning
lead frontposition; ledande; ledning bly; fingervisning; försprång; hint; indikation; kabel; kundleads; lead; ledtråd; plomb; spår; startpunkt; tips; utgångspunkt; wire
leading frontposition; ledande; ledning avstånd; befäl; ledning; radavstånd
taking the lead frontposition; ledande; ledning
VerbRelated TranslationsOther Translations
command anföra; befalla; beordra; föra befälet över; föra kommando över; kommandera; kommendera; kungöra; leda; påbjuda
lead anföra; dirigera; glacera med bly; kommendera; leda; rätta
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
conductive ledande
guiding ledande
leading ledande; ledandet; tongivande; tongivandet framstående; främst; högt stående
OtherRelated TranslationsOther Translations
command anförande; betinga; föreläggande
first förnämst; första; förste
foremost främsta; förnämst
guiding vägledande
lead anförande
ModifierRelated TranslationsOther Translations
first ledande; ledandet; tongivande; tongivandet först; första; i början
foremost ledande; ledandet; tongivande; tongivandet främst; första; i början
indicating direction ledande

Synonyms for "ledande":


leda:

leda verbe (ledar, ledade, ledat)

  1. leda (anföra; dirigera)
    to lead; to guide; to direct; point the direction
  2. leda (kommendera; anföra)
    to lead; to preside; to direct; to command
    • lead verbe (leads, led, leading)
    • preside verbe (presides, presided, presiding)
    • direct verbe (directs, directed, directing)
    • command verbe (commands, commanded, commanding)
  3. leda (gå först; gå i första ledet)
    to go in front; to walk in front
    • go in front verbe (goes in front, went in front, going in front)
    • walk in front verbe (walks in front, walked in front, walking in front)

Conjugations for leda:

presens
  1. ledar
  2. ledar
  3. ledar
  4. ledar
  5. ledar
  6. ledar
imperfekt
  1. ledade
  2. ledade
  3. ledade
  4. ledade
  5. ledade
  6. ledade
framtid 1
  1. kommer att leda
  2. kommer att leda
  3. kommer att leda
  4. kommer att leda
  5. kommer att leda
  6. kommer att leda
framtid 2
  1. skall leda
  2. skall leda
  3. skall leda
  4. skall leda
  5. skall leda
  6. skall leda
conditional
  1. skulle leda
  2. skulle leda
  3. skulle leda
  4. skulle leda
  5. skulle leda
  6. skulle leda
perfekt particip
  1. har ledat
  2. har ledat
  3. har ledat
  4. har ledat
  5. har ledat
  6. har ledat
imperfekt particip
  1. hade ledat
  2. hade ledat
  3. hade ledat
  4. hade ledat
  5. hade ledat
  6. hade ledat
blandad
  1. leda!
  3. leda!
  5. ledad
  6. ledande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for leda:

NounRelated TranslationsOther Translations
command anvisning; befallning; bestämmanderätt; frontposition; föreskrift; herravälde; instruktion; kommando; kommendering; kontroll; ledande; ledning; makt; myndighet; order; stickreplik; undervisning; uppdrag; uppgift; vink; övervälde
guide beledsagare; följeslagare; följslagerska; guide; guidebok; handbok; resehandbok; reseledare; resledare; stödlinje; vägvisare
lead bly; fingervisning; frontposition; försprång; hint; indikation; kabel; kundleads; lead; ledande; ledning; ledtråd; plomb; spår; startpunkt; tips; utgångspunkt; wire
VerbRelated TranslationsOther Translations
command anföra; kommendera; leda befalla; beordra; föra befälet över; föra kommando över; kommandera; kommendera; kungöra; påbjuda
direct anföra; dirigera; kommendera; leda diktera; dirigera; föreskriva; förestava; ge någon anvisning på; hänvisa till; rikta; råda någon att vända sig till
go in front gå först; gå i första ledet; leda
guide anföra; dirigera; leda rätta
lead anföra; dirigera; kommendera; leda glacera med bly; rätta
point the direction anföra; dirigera; leda rätta
preside anföra; kommendera; leda befalla; föra befälet över; föra kommando över; kommandera
walk in front gå först; gå i första ledet; leda
OtherRelated TranslationsOther Translations
command anförande; betinga; föreläggande
direct vägleda
guide ciceron; efterrättelse; färdledare; gejd; glidskena; guida; handledare; vägleda; vägledare
lead anförande
ModifierRelated TranslationsOther Translations
direct direkt; omedelbar; omedelbart; rak; rakt; ärlig; ärligt

Synonyms for "leda":


Wiktionary Translations for leda:

leda
verb
  1. intransitive: be more advanced
  2. intransitive: have the highest interim score in a game
  3. intransitive: be ahead of others
  4. intransitive: to guide or conduct
  5. draw or direct by influence
  6. go or be in advance of; precede
  7. guide or conduct in a certain course
  8. conduct or direct with authority
  9. guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection
  10. (transitive) be in command of
  11. to manage, control, steer
  12. act as a conductor (of heat, electricity, etc.)
  13. music: to direct
  14. direct or manage
  15. to serve as a medium for conveying
  16. lead or guide
  17. to direct a group of animals
  18. to maneuver or manipulate a person or group into a place or course of action
  19. to push alongside oneself as one walks
noun
  1. listlessness, boredom
Cross Translation:
FromToVia
• leda → ennui ↔ Ennui — von Lustlosigkeit und Melancholie geprägte Gefühlslage
• leda → boredom ↔ Langeweile — Gefühl der Untätigkeit, der Eintönigkeit
• leda → lead ↔ führen — in eine Richtung geleiten
• leda → conduct; lead ↔ leiten — etwas in eine bestimmte Richtung/an ein bestimmtes Ziel lenken
• leda → manage; lead ↔ leiten — die Führung ausüben
• leda → result; amount; adjoin; conduct; guide; lead; channel; wage; bring; drive; exit; go out; alight; emerge; leave; quit; accomplish; attain; get; reach; achieve; arrive at ↔ aboutir — toucher par un bout.
• leda → weariness; lassitude ↔ lassitude — sensation de fatigue causer par une mauvaise disposition de santé.

External Machine Translations:

Related Translations for ledande







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0602 seconds
Page rendered in 1.0 seconds