Summary
Swedish
Detailed Translations for mätt from Swedish to English
mätt:
Translation Matrix for mätt:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| measured | mätt; mättat | avpassad; avpassat; exakt; mäten; mätet; måttad; måttat |
| satisfied | fullt; mätt; mättad; nöjd | befriad; befriat; förtjust; glad; glatt; glädjande; tillfredställd; tillfredställt |
| stuffed | fullt; mätt; mättad; nöjd | fullproppad; fullproppat; fullstoppat; fullt; fyllt; packad; packat; proppad; proppat; proppmätt; stoppad; stoppat; uppstoppat; utfylld |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| measured | taktfast | |
| satisfied | förnöjd; förnöjt; tillfreds; tillfredsställd | |
| stuffed | knökfull | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| full | fullt; mätt; mättad; nöjd | full; fullproppad; fullproppat; fullsatt; fullt; fyllt; klangfull; klangfullt; klangrikt; komplett; packad; packat; proppat; proppmätt; sonor; stoppad; stoppat; uppstoppat; utfylld; överfull; överfullt |
| sated | fullt; mätt; mättad; nöjd |
mätt form of mäta:
-
mäta (mäta ut)
Conjugations for mäta:
presens
- mäter
- mäter
- mäter
- mäter
- mäter
- mäter
imperfekt
- måtte
- måtte
- måtte
- måtte
- måtte
- måtte
framtid 1
- kommer att mäta
- kommer att mäta
- kommer att mäta
- kommer att mäta
- kommer att mäta
- kommer att mäta
framtid 2
- skall mäta
- skall mäta
- skall mäta
- skall mäta
- skall mäta
- skall mäta
conditional
- skulle mäta
- skulle mäta
- skulle mäta
- skulle mäta
- skulle mäta
- skulle mäta
perfekt particip
- har mätt
- har mätt
- har mätt
- har mätt
- har mätt
- har mätt
imperfekt particip
- hade mätt
- hade mätt
- hade mätt
- hade mätt
- hade mätt
- hade mätt
blandad
- mäte!
- mäte!
- mäteende
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for mäta:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| gauge | mätare; måttband; normalmått; tumstock; visare | |
| measure | avgörande; beslut; deciliter mått; dimension; liter mått; moderation; mått; måtta; måttlighet; norm; omkrets; standard; storlek; utsträckning; volym mått | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| gauge | mäta; mäta ut | gradera; justera; kalibrera; mäta rymd; ritka rätt; storlek |
| measure | mäta; mäta ut | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| gauge | likare | |
| measure | avmäta; måttstock; uppmäta; åtgärd |
Wiktionary Translations for mäta:
mäta
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mäta | → measure | ↔ messen — intransitiv: ein bestimmtes Maß[3], Größe haben |
| • mäta | → measure | ↔ messen — transitiv: eine Größe mit Hilfe eines Maßes bestimmen |
| • mäta | → measure | ↔ mesurer — Chercher à connaître, ou déterminer une quantité par le moyen d’une mesure. |