Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate maktlös

Translate maktlös from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

maktlös:
- helpless; defenceless; impotent; powerless; defenseless; effete; weak
- have one's hands tied
Wiktionary:
- maktlös → powerless

Swedish

Detailed Translations for maktlös from Swedish to English

maktlös:

maktlös adj

maktlös (hjälplös; hjälplöst; försvarslöst; maktlöst)
helpless; defenceless; impotent; powerless; defenseless
- helpless adj
- defenceless adj, britannique
- impotent adj
- powerless adj
- defenseless adj, américain
maktlös (svag; svagt; hjälplöst; maktlöst)
effete; impotent; weak; powerless; helpless
- effete adj
- impotent adj
- weak adj
- powerless adj
- helpless adj

maktlös nom

maktlös (bakbunden)
the have one's hands tied
- have one's hands tied [the ~] nom

Translation Matrix for maktlös:

Noun	Related Translations	Other Translations
have one's hands tied	bakbunden; maktlös
Adjective	Related Translations	Other Translations
defenseless	försvarslöst; hjälplös; hjälplöst; maktlös; maktlöst
effete	hjälplöst; maktlös; maktlöst; svag; svagt
helpless	försvarslöst; hjälplös; hjälplöst; maktlös; maktlöst; svag; svagt	hjälplös; hjälplöst; kraftlöst; okunnig; okunnigt; omäktigt; vanmäktig; vanmäktigt
impotent	försvarslöst; hjälplös; hjälplöst; maktlös; maktlöst; svag; svagt	hjälplös; hjälplöst; impotent; kraftlöst; okunnig; okunnigt; omäktigt; vanmäktig; vanmäktigt
powerless	försvarslöst; hjälplös; hjälplöst; maktlös; maktlöst; svag; svagt
weak	hjälplöst; maktlös; maktlöst; svag; svagt	karaktärslös; karaktärslöst; klent; kraftlös; kraftlöst; matt; mjäkigt; ryggradslöst; skral; skralt; skröpligt; skör; skört; svag; svagt; utan karaktär; vek; vekt; ynklig; ynkligt; ömtålig; ömtåligt
Other	Related Translations	Other Translations
defenceless		skyddslös; värnlös
defenseless		skyddslös; värnlös
weak		karaktärssvag; karaktärssvagt
Modifier	Related Translations	Other Translations
defenceless	försvarslöst; hjälplös; hjälplöst; maktlös; maktlöst

Synonyms for "maktlös":

vanmäktig

Wiktionary Translations for maktlös:

Cross Translation:

From	To	Via
• maktlös	→ powerless	↔ machtlos — ohne Fähigkeit/Möglichkeit, in bestimmte Entwicklungen steuernd einzugreifen

External Machine Translations:

Related Translations for maktlös