Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate mapp

Translate mapp from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

mapp:
- folder; dossier; file
Wiktionary:
- mapp → folder, directory, binder
- mapp → folder, directory

Swedish

Detailed Translations for mapp from Swedish to English

mapp:

mapp [-en] nom

mapp (broschyr)
the folder
- folder [the ~] nom
mapp (pärm; arkiv)
the dossier; the file
- dossier [the ~] nom
- file [the ~] nom
mapp (arkiv)
the file
- file [the ~] nom
mapp
the folder
– A named storage area on a computer containing files and other folders. Folders are used to organize information electronically, the same way actual folders in a filing cabinet do. ¹
- folder [the ~] nom

Translation Matrix for mapp:

Noun	Related Translations	Other Translations
dossier	arkiv; mapp; pärm	dossié; file
file	arkiv; mapp; pärm	dossié; fil; file; förteckning; led; länga; rad; register; räcka
folder	broschyr; folder; mapp
Verb	Related Translations	Other Translations
file		arkivera; fila; förvara; ordna; spara
Other	Related Translations	Other Translations
dossier		aktsamling; dossier; dossié
file		aktsamling; dokumentsamling; dossier; dossié; rote; samlingspärm

Wiktionary Translations for mapp:

mapp

noun

container of computer files
- folder → mapp; katalog
simulated folder
- directory → mapp
cover or holder for unbound papers, pages etc.
- binder → mapp; pärm

Cross Translation:

From	To	Via
• mapp	→ folder	↔ Ordner — ein großer, robuster Umschlag, in den man Blatt (meist Dokumente) einheften
• mapp	→ folder	↔ Ordner — (Computer) ein Ablagefach in einem Speichermedium, in dem Dateien, Dokumente und Unterordner abgelegt werden können. Ordner sind in eine Verzeichnisstruktur eingebettet
• mapp	→ folder; directory	↔ dossier — Répertoire informatique

¹Microsoft® Language Portal