Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate match

Translate match from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

match:
- competition; contest; match; game; play; set; games
Wiktionary:
- match → match, fight
- match → match

Swedish

Detailed Translations for match from Swedish to English

match:

match [-en] nom

match (tävling; förehavande; spel; kamp)
the competition
– an occasion on which a winner is selected from among two or more contestants ¹
- competition [the ~] nom
the contest; the game; the play; the set
- contest [the ~] nom
- game [the ~] nom
- play [the ~] nom
- set [the ~] nom
the match
– a formal contest in which two or more persons or teams compete ¹
- match [the ~] nom
match
the match; the games
- match [the ~] nom
- games [the ~] nom

Translation Matrix for match:

Noun	Related Translations	Other Translations
competition	förehavande; kamp; match; spel; tävling	konkurens; konkurrens; mästerskap; rivalitet; tävlan; tävling
contest	förehavande; kamp; match; spel; tävling	dispyt; strid; tävling
game	förehavande; kamp; match; spel; tävling	bransch; lek; runda; skämt; spel
games	match	heat; matcher; spel
match	förehavande; kamp; match; spel; tävling	lika; samma; tändsticka
play	förehavande; kamp; match; spel; tävling	barnlek; lek; lekande; marginal; skådespel; spel
set	förehavande; kamp; match; spel; tävling	ett lika par; grupp av två eller mer; heat; ihop sättning; klik; namngiven uppsättning; omgång; parti; privat samtal; rond; set; spel; uppsättning; vis summa
Verb	Related Translations	Other Translations
contest		bekämpa; bestrida; kämpa med; slåss mot; strida; tävla
match		avstämma med; likställa; motsvara; passa; passa ihop med; passa in; utjämna; överensstämma
play		Spela upp; föregiva; leka runt; låtsa; spela; springa vilt som en häst
set		anlägga; bli stel; gå under; initiera; lägga; lägga ner; placera; påbörja; sjunka; starta; stelna; ställa; synchronisera; sätta; sätta igång; sätta ner
Adjective	Related Translations	Other Translations
set		spänd; spänt; stelnad; styvt
Other	Related Translations	Other Translations
game		game; kavat; vilt
play		lattja; teaterpjäs
set		finputs; försätta; scenbild; servis; skränkning

Synonyms for "match":

parti; tävlan; tävling

Wiktionary Translations for match:

match

noun

sporting event
- match → match
martial arts match
- fight → fajt; match

Cross Translation:

From	To	Via
• match	→ match	↔ Begegnung — Sport: Wettkampf

Related Translations for match

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University