Summary
Swedish
Detailed Translations for scen from Swedish to English
scen:
-
scen (estrad)
-
scen
-
scen
the scene– An image and color combination designed to personalize a display window that is viewable to other people. For example, in Windows Live Messenger, someone can choose from a set of available scenes, or upload their own background image. They can also use a default color suggestion, or specify their own color. Someone's personalization is displayed in the main Messenger window (visible to themselves) and also in the main conversation window (visible to others). 1 -
scen (skede; stadium; hållplats; estrad)
Translation Matrix for scen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| dais | estrad; scen | skådespel |
| scene | scen | |
| stage | estrad; hållplats; scen; skede; stadium | arbetsflödesstadium; skådespel; stadium; theater; utvecklingfas; utvecklingsfas |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| stage | föregiva; hyckla; iscensätta; låtsas; mellanlagra; simulera | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| scene | scenbild; skådebana; skådeplats; uppträde | |
| stage | inscenera; skådebana; teaterscen |
Synonyms for "scen":
Wiktionary Translations for scen:
scen
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • scen | → scene | ↔ Bild — Abschnitt eines Bühnenstücks mit gleichbleibender Dekoration |
| • scen | → scene | ↔ Bildfläche — im übertragenen Sinne: Blickfeld, Reichweite |
| • scen | → theatre; stage; theater | ↔ Bühne — Erhöhung zur Aufführung von Theater- oder Musikstücken |
| • scen | → stage; setting | ↔ Szene — ein Abschnitt eines Theaterstücks, welcher kürzer als der Theaterakt oder kleiner als das Bühnenbild ist |
| • scen | → scene | ↔ Szene — die Bühne, der Schauplatz der dramatischen Handlung |
| • scen | → setting; stage | ↔ Szene — ein Abschnitt eines Films, welcher sich aus mehreren Einstellungen zusammensetzt |