Interglot - "sinnelag" translated from Swedish to English

Remove Ads

Summary

Swedish to English: more detail...

sinnelag:
- character; disposition; soul; mind; heart; awareness; reason; nature; mentality; mind-set; state of mind; mental attitude; attitude of mind; mental make-up
Wiktionary:
- sinnelag → mind

Swedish

Detailed Translations for sinnelag from Swedish to English

sinnelag:

sinnelag [-ett] nom

sinnelag (sinne; lynne)
the character; the disposition; the soul; the mind; the heart
- character [the ~] nom
- disposition [the ~] nom
- soul [the ~] nom
- mind [the ~] nom
- heart [the ~] nom
sinnelag (förstånd; själ; tankesätt; intelligens; hjärnan)
the awareness; the reason; the mind
- awareness [the ~] nom
- reason [the ~] nom
- mind [the ~] nom
sinnelag (natur; beskaffenhet; läggning)
the nature
- nature [the ~] nom
sinnelag (sinnestillstånd; mentalitet; sinnesbeskaffenhet)
the mentality; the mind-set; the state of mind; the mental attitude; the attitude of mind; the mental make-up
- mentality [the ~] nom
- mind-set [the ~] nom
- state of mind [the ~] nom
- mental attitude [the ~] nom
- attitude of mind [the ~] nom
- mental make-up [the ~] nom

Translation Matrix for sinnelag:

Noun	Related Translations	Other Translations
attitude of mind	mentalitet; sinnelag; sinnesbeskaffenhet; sinnestillstånd
awareness	förstånd; hjärnan; intelligens; sinnelag; själ; tankesätt	aning; förstånd; idé; medvetenhet
character	lynne; sinne; sinnelag	bokstav; figur; galenpanna; individ; karaktär; karaktärsdrag; natur; person; tecken; typ; typsnitt; vildbasare; vildhjärna; yrhätta
disposition	lynne; sinne; sinnelag	disposition; fallenhet; klassificering; läggning; natur; rangordning; ståndpunkt; syn; temperament; tro; turordning; åsikt; övertygelse
heart	lynne; sinne; sinnelag	hjärta; hjärtevän; innersta; kära; käraste; kärna; mitt; älskade; älskling
mental attitude	mentalitet; sinnelag; sinnesbeskaffenhet; sinnestillstånd
mental make-up	mentalitet; sinnelag; sinnesbeskaffenhet; sinnestillstånd	humör; mentalt tillstånd; sinnesstillstånd
mentality	mentalitet; sinnelag; sinnesbeskaffenhet; sinnestillstånd	bli skarp; humör; inställning; mentalitet; mentalt tillstånd; sinnesstillstånd
mind	förstånd; hjärnan; intelligens; lynne; sinne; sinnelag; själ; tankesätt
mind-set	mentalitet; sinnelag; sinnesbeskaffenhet; sinnestillstånd	humör; mentalt tillstånd; sinnesstillstånd
nature	beskaffenhet; läggning; natur; sinnelag	disposition; fallenhet; karaktär; läggning; natur; temperament
reason	förstånd; hjärnan; intelligens; sinnelag; själ; tankesätt	anledning; direkt orsak; grund; orsak
soul	lynne; sinne; sinnelag	drivkraft; energi; fart; psyke; själ
state of mind	mentalitet; sinnelag; sinnesbeskaffenhet; sinnestillstånd	humör; lynne; mentalitet; mentalt tillstånd; sinnesstillstånd; sinnesstämning; själslig tillstånd
Verb	Related Translations	Other Translations
mind		akta sig för; blanda sig i; bry sig; ingripa; lägga sig i; se upp; vara vaksam
reason		diskutera; resonera
Other	Related Translations	Other Translations
character		egenskapsord; kynne; rollfigur; skaplynne; skrivtecken
disposition		gemyt; hjärtelag; kynne; naturell; skaplynne
heart		hjärtelag
mind		bry
nature		naturell; skapelsen
reason		reson; skäl
state of mind		sinnesförfattning; själstillstånd

Synonyms for "sinnelag":

kynne; humör

Wiktionary Translations for sinnelag:

Cross Translation:

From	To	Via
• sinnelag	→ mind	↔ Gemüt — Gesamtheit der geistigen und seelischen Kräfte eines Menschen; die Wesensart eines Menschen

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate sinnelag from Swedish to English

Detailed Translations for sinnelag from Swedish to English

sinnelag:

sinnelag [-ett] nom

sinnelag (sinne; lynne)

sinnelag (förstånd; själ; tankesätt; intelligens; hjärnan)

sinnelag (natur; beskaffenhet; läggning)

sinnelag (sinnestillstånd; mentalitet; sinnesbeskaffenhet)

Translation Matrix for sinnelag:

Synonyms for "sinnelag":

Wiktionary Translations for sinnelag: