Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. skramla:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for skramla from Swedish to English

skramla:

skramla [-ett] nom

  1. skramla
    the rattle
    – a baby's toy that makes percussive noises when shaken 1
    the toy
    • toy [the ~] nom
  2. skramla (slamra)
    the clattering
  3. skramla (skrammel; skaller)
    the rattle; the clapper; the cracker; the clatter; the tattler; the clacker

skramla verbe (skramlar, skramlade, skramlat)

  1. skramla
    to rumble; to rattle; to thunder
    • rumble verbe (rumbles, rumbled, rumbling)
    • rattle verbe (rattles, rattled, rattling)
    • thunder verbe (thunders, thundered, thundering)
  2. skramla (skallra; fladdra; flaxa)
    to ruckle; to flutter
    • ruckle verbe (ruckles, ruckled, ruckling)
    • flutter verbe (flutters, fluttered, fluttering)
    to rattle
    – make short successive sounds 1
    • rattle verbe (rattles, rattled, rattling)
  3. skramla (klinga; ringa; klämta)
    rattling; to jingle; to jangle; to clang; to clink
    • rattling verbe
    • jingle verbe (jingles, jingled, jingling)
    • jangle verbe (jangles, jangled, jangling)
    • clang verbe (clangs, clanged, clanging)
    • clink verbe (clinks, clinked, clinking)
  4. skramla (klappra; rassla; slamra)
    to clatter
    • clatter verbe (clatters, clattered, clattering)

Conjugations for skramla:

presens
  1. skramlar
  2. skramlar
  3. skramlar
  4. skramlar
  5. skramlar
  6. skramlar
imperfekt
  1. skramlade
  2. skramlade
  3. skramlade
  4. skramlade
  5. skramlade
  6. skramlade
framtid 1
  1. kommer att skramla
  2. kommer att skramla
  3. kommer att skramla
  4. kommer att skramla
  5. kommer att skramla
  6. kommer att skramla
framtid 2
  1. skall skramla
  2. skall skramla
  3. skall skramla
  4. skall skramla
  5. skall skramla
  6. skall skramla
conditional
  1. skulle skramla
  2. skulle skramla
  3. skulle skramla
  4. skulle skramla
  5. skulle skramla
  6. skulle skramla
perfekt particip
  1. har skramlat
  2. har skramlat
  3. har skramlat
  4. har skramlat
  5. har skramlat
  6. har skramlat
imperfekt particip
  1. hade skramlat
  2. hade skramlat
  3. hade skramlat
  4. hade skramlat
  5. hade skramlat
  6. hade skramlat
blandad
  1. skramla!
  2. skramla!
  3. skramlad
  4. skramlande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for skramla:

NounRelated TranslationsOther Translations
clacker skaller; skramla; skrammel
clapper skaller; skramla; skrammel en som applåderar; klappa; kokosnöt; tunga
clatter skaller; skramla; skrammel rasslande; skallrande; skramlande
clattering skramla; slamra
clink klingande; pinglande; plingande
cracker skaller; skramla; skrammel bestseller; knall karamell; lycklig sammanträff; storsäljare; succé
flutter fladdrande
jingle pingel
rattle skaller; skramla; skrammel blabbra; prata bubbla; pratkvarn; rassel; skallra; skrammel; skvallerkäring; skvallertant; slammer
rattling rasslande; skallrande; skramlande
tattler skaller; skramla; skrammel
thunder åska; åsknedslag
toy skramla lekboll
VerbRelated TranslationsOther Translations
clang klinga; klämta; ringa; skramla klanga; klinga; ringa
clapper dunka; klappa
clatter klappra; rassla; skramla; slamra dunka; klampa; klappra; klattra; tjuta; vråla
clink klinga; klämta; ringa; skramla klanga; klinga; ringa
flutter fladdra; flaxa; skallra; skramla fladdra; flaxa
jangle klinga; klämta; ringa; skramla klanga; klinga; ringa
jingle klinga; klämta; ringa; skramla klanga; klinga; ringa
rattle fladdra; flaxa; skallra; skramla berätta; konversera; kvacka; pipa; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om
rattling klinga; klämta; ringa; skramla klanga; klinga; ringa
ruckle fladdra; flaxa; skallra; skramla
rumble skramla brumma; klaga; knorra; knota; kurra
thunder skramla blixtra; bryta ut i raseri; dundra; gå an; härja; rasa; skrika; skräna; storma; åska
OtherRelated TranslationsOther Translations
clapper kläpp
clatter knatter; knattra; smatter
clattering klapper
clink finka
cracker smällare
flutter fladder
jingle bjällra; klirra
rattle knatter; knattra; smatter
rattling rosslande; rosslig; rossligt
rumble dåna; dön; muller; mullra
thunder tordön

Synonyms for "skramla":


Wiktionary Translations for skramla:

skramla
verb
  1. to move while making a rumbling noise

Cross Translation:
FromToVia
skramla clatter; rattle; click klappern — (intransitiv), Hilfsverb haben: wiederholt helle harte Geräusche durch Aneinanderschlagen fester Gegenstand von sich geben
skramla clatter; rattle klappern — (intransitiv), Hilfsverb sein: sich unter Abgabe von hellen harten Geräuschen bewegen
skramla jingle klimpern — (mit klingelnden Gegenständen) herumspielen
skramla clatter klöternnorddeutsch, (intransitiv): als etwas Loses in etwas Hohlem ein Geräusch machen

External Machine Translations: