Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate skynda på

Translate skynda på from Swedish to English

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. skynda på:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for skynda på from Swedish to English

skynda på:

skynda på verbe (skyndar på, skyndade på, skyndat på)

  1. skynda på (piska på; driva på; hetsa; jaga på)
    to goad; to stimulate; to whip up; to drive; nettle; to irritate
    • goad verbe (goads, goaded, goading)
    • stimulate verbe (stimulates, stimulated, stimulating)
    • whip up verbe (whips up, whipped up, whipping up)
    • drive verbe (drives, drove, driving)
    • nettle verbe
    • irritate verbe (irritates, irritated, irritating)
  2. skynda på (brådska; rusa; ila)
    to rush; to hurry up; to hasten; to hurry
    • rush verbe (rushs, rushed, rushing)
    • hurry up verbe (hurries up, hurried up, hurrying up)
    • hasten verbe (hastens, hastened, hastening)
    • hurry verbe (hurries, hurried, hurrying)

Conjugations for skynda på:

presens
  1. skyndar på
  2. skyndar på
  3. skyndar på
  4. skyndar på
  5. skyndar på
  6. skyndar på
imperfekt
  1. skyndade på
  2. skyndade på
  3. skyndade på
  4. skyndade på
  5. skyndade på
  6. skyndade på
framtid 1
  1. kommer att skynda på
  2. kommer att skynda på
  3. kommer att skynda på
  4. kommer att skynda på
  5. kommer att skynda på
  6. kommer att skynda på
framtid 2
  1. skall skynda på
  2. skall skynda på
  3. skall skynda på
  4. skall skynda på
  5. skall skynda på
  6. skall skynda på
conditional
  1. skulle skynda på
  2. skulle skynda på
  3. skulle skynda på
  4. skulle skynda på
  5. skulle skynda på
  6. skulle skynda på
perfekt particip
  1. har skyndat på
  2. har skyndat på
  3. har skyndat på
  4. har skyndat på
  5. har skyndat på
  6. har skyndat på
imperfekt particip
  1. hade skyndat på
  2. hade skyndat på
  3. hade skyndat på
  4. hade skyndat på
  5. hade skyndat på
  6. hade skyndat på
blandad
  1. skynda på!
  3. skynda på!
  5. skyndad på
  6. skyndande på
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for skynda på:

NounRelated TranslationsOther Translations
drive begär; bilresa; diskenhet; drift; drivkraft; energi; enhet; exkursion; fart; ingång; initiativ; kampanj; kläm; kraft; köra; lyft; motor; människojakt; puff uppåt; resa; ridtur; starkt behov; tripp; tur; uppsving; utflykt; åktur
hurry brådska; fläng; förhastning; hast; hastighet; skyndsamhet
nettle nässla
rush anstormning; brådska; disposition; fläng; flöde; hast; hastighet; liv; natur; rusning; stormning; ståhej; temperament; tillströmning; tryck utav aktivitäter; väsen
VerbRelated TranslationsOther Translations
drive driva på; hetsa; jaga på; piska på; skynda på driva; driva på; egga upp; köra; köra hästar; påla; sitta vid ratten; sporra; styra
goad driva på; hetsa; jaga på; piska på; skynda på
hasten brådska; ila; rusa; skynda på accelerera; hasta; ila; rusa; skynda
hurry brådska; ila; rusa; skynda på hasta; ila; rusa; skynda
hurry up brådska; ila; rusa; skynda på
irritate driva på; hetsa; jaga på; piska på; skynda på förarga; irritera; reta; störa
nettle driva på; hetsa; jaga på; piska på; skynda på
rush brådska; ila; rusa; skynda på hasta; ila; rusa; skynda; springa; storma; störta
stimulate driva på; hetsa; jaga på; piska på; skynda på aktivera; driva; driva på; egga; egga upp; motivera; motivera någon; sporra; stimulera; uppmana; uppmuntra; uppväcka; väcka till liv
whip up driva på; hetsa; jaga på; piska på; skynda på
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
rush vasstrå
OtherRelated TranslationsOther Translations
drive drive; framstöt; ratta; tränga
hurry bråttom; fjäsk
hurry up kvicka; raska
rush hetsa; rusch; rush; säv
stimulate befrukta; hetsa

Synonyms for "skynda på":


Wiktionary Translations for skynda på:

skynda på
verb
  1. to speed up the rate
  2. to make someone/something speed up
interjection
  1. hurry up
Cross Translation:
FromToVia
• skynda på → wing ↔ flügeln — poetisch für beflügeln

External Machine Translations:

Related Translations for skynda på







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0261 seconds
Page rendered in 1.0 seconds