Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate spänt

Translate spänt from Swedish to English

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. spänt:
  2. spänna:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for spänt from Swedish to English

spänt:

spänt adj

  1. spänt (ansträngt; ansträngd)
    tense; strained; stressed; uptight
  2. spänt (spänd; styvt)
    taut; set; fixed

Translation Matrix for spänt:

NounRelated TranslationsOther Translations
set ett lika par; förehavande; grupp av två eller mer; heat; ihop sättning; kamp; klik; match; namngiven uppsättning; omgång; parti; privat samtal; rond; set; spel; tävling; uppsättning; vis summa
VerbRelated TranslationsOther Translations
set anlägga; bli stel; gå under; initiera; lägga; lägga ner; placera; påbörja; sjunka; starta; stelna; ställa; synchronisera; sätta; sätta igång; sätta ner
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
fixed spänd; spänt; styvt avgjort; besluten; beslutet; bestämt; fastställd; fastställt; föreskriven; ordinerad; stelnad; vara motståndig emot; varaktig; varaktigt
set spänd; spänt; styvt stelnad
strained ansträngd; ansträngt; spänt ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; forceratd; framtvingad; framtvingat; onaturligt
stressed ansträngd; ansträngt; spänt orolig; oroligt; utstressad; utstressat; överarbetat
taut spänd; spänt; styvt
tense ansträngd; ansträngt; spänt upphetsande; upphetsandet
uptight ansträngd; ansträngt; spänt nervös; nervöst
OtherRelated TranslationsOther Translations
fixed fastrotad; fastrotat; fix; utsatt
set finputs; försätta; scenbild; servis; skränkning
strained hårdragen; krystad; krystat; pressad
tense tempus; tidsform

Synonyms for "spänt":


spänt form of spänna:

spänna verbe (spänner, spände, spänt)

  1. spänna (fästa med spänne; knäppa)
    to buckle
    • buckle verbe (buckles, buckled, buckling)
  2. spänna (täta; sträcka)
    to tighten; to stretch
    • tighten verbe (tightens, tightened, tightening)
    • stretch verbe (stretchs, stretched, stretching)
  3. spänna (bita ihop; knyta; pressa hårt samman)
    to clench
    • clench verbe (clenches, clenched, clenching)
  4. spänna (skruva; skruva fast)
    screw; to tighten
    • screw verbe
    • tighten verbe (tightens, tightened, tightening)
  5. spänna
    to strap; to buckle
    • strap verbe (straps, strapped, strapping)
    • buckle verbe (buckles, buckled, buckling)

Conjugations for spänna:

presens
  1. spänner
  2. spänner
  3. spänner
  4. spänner
  5. spänner
  6. spänner
imperfekt
  1. spände
  2. spände
  3. spände
  4. spände
  5. spände
  6. spände
framtid 1
  1. kommer att spänna
  2. kommer att spänna
  3. kommer att spänna
  4. kommer att spänna
  5. kommer att spänna
  6. kommer att spänna
framtid 2
  1. skall spänna
  2. skall spänna
  3. skall spänna
  4. skall spänna
  5. skall spänna
  6. skall spänna
conditional
  1. skulle spänna
  2. skulle spänna
  3. skulle spänna
  4. skulle spänna
  5. skulle spänna
  6. skulle spänna
perfekt particip
  1. har spänt
  2. har spänt
  3. har spänt
  4. har spänt
  5. har spänt
  6. har spänt
imperfekt particip
  1. hade spänt
  2. hade spänt
  3. hade spänt
  4. hade spänt
  5. hade spänt
  6. hade spänt
blandad
  1. spänn!
  3. spänn!
  5. spänd
  6. spännande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for spänna:

NounRelated TranslationsOther Translations
buckle knäppe; spänne
screw girigbuk; gnidare; propeller; skruv; skurk; snåljåp
strap band; rem
stretch bana; färd; sträcka; sträckning; sträckningsgest; väg
VerbRelated TranslationsOther Translations
buckle fästa med spänne; knäppa; spänna kollapsa; sjunka ihop
clench bita ihop; knyta; pressa hårt samman; spänna klämma fast; nypa
screw skruva; skruva fast; spänna dra till; försluta; ha samlag; ha sexuellt umgänge; knulla; skruva fast; stänga till
strap spänna
stretch spänna; sträcka; täta bli snävare; dra; strama; stretcha; sträcka; sträcka på sig; sträcka ut
tighten skruva; skruva fast; spänna; sträcka; täta bli snävare; dra till; försluta; göra upp på förhand; skruva fast; skärpa; strama; stänga till
OtherRelated TranslationsOther Translations
buckle agraff; sölja
screw skjut
strap bärrem; slejf; stropp
stretch raksträcka; tänja; töja; utsträcka; uttänja; utvidgas; vägsträcka

Synonyms for "spänna":

  • strama; knäppa fast; dra åt

Wiktionary Translations for spänna:

spänna
verb
  1. to lift the cock of a firearm

Related Translations for spänt







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0833 seconds
Page rendered in 1.0 seconds