Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate sträcka

Translate sträcka from Swedish to English

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. sträcka:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for sträcka from Swedish to English

sträcka:

sträcka [-en] nom

  1. sträcka (väg; bana; färd)
    the trail
    – a path or track roughly blazed through wild or hilly country 1
    the track
    – any road or path affording passage especially a rough one 1
    the path
    – a way especially designed for a particular use 1
    the way
    – any artifact consisting of a road or path affording passage from one place to another 1
    • way [the ~] nom
      • he said he was looking for the way out1
    the stretch
    – a straightaway section of a racetrack 1
    the journey
    – the act of traveling from one place to another 1
    the road
    – an open way (generally public) for travel or transportation 1
    the distance; the round; the small circle; the reach
    the avenue
    – a wide street or thoroughfare 1

sträcka verbe (sträcker, sträckte, sträckt)

  1. sträcka (stretcha; dra; sträcka på sig)
    to stretch
    • stretch verbe (stretchs, stretched, stretching)
  2. sträcka (ge; nå; räcka)
    to reach
    • reach verbe (reachs, reached, reaching)
  3. sträcka (spänna; täta)
    to tighten; to stretch
    • tighten verbe (tightens, tightened, tightening)
    • stretch verbe (stretchs, stretched, stretching)
  4. sträcka (vricka)
    to dislocate
    • dislocate verbe (dislocates, dislocated, dislocating)
  5. sträcka
    to stretch
    – To adjust the size of an item to fit its container. 2
    • stretch verbe (stretchs, stretched, stretching)

Conjugations for sträcka:

presens
  1. sträcker
  2. sträcker
  3. sträcker
  4. sträcker
  5. sträcker
  6. sträcker
imperfekt
  1. sträckte
  2. sträckte
  3. sträckte
  4. sträckte
  5. sträckte
  6. sträckte
framtid 1
  1. kommer att sträcka
  2. kommer att sträcka
  3. kommer att sträcka
  4. kommer att sträcka
  5. kommer att sträcka
  6. kommer att sträcka
framtid 2
  1. skall sträcka
  2. skall sträcka
  3. skall sträcka
  4. skall sträcka
  5. skall sträcka
  6. skall sträcka
conditional
  1. skulle sträcka
  2. skulle sträcka
  3. skulle sträcka
  4. skulle sträcka
  5. skulle sträcka
  6. skulle sträcka
perfekt particip
  1. har sträckt
  2. har sträckt
  3. har sträckt
  4. har sträckt
  5. har sträckt
  6. har sträckt
imperfekt particip
  1. hade sträckt
  2. hade sträckt
  3. hade sträckt
  4. hade sträckt
  5. hade sträckt
  6. hade sträckt
blandad
  1. sträck!
  3. sträck!
  5. sträckt
  6. sträckande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for sträcka:

NounRelated TranslationsOther Translations
avenue bana; färd; sträcka; väg avenue; aveny; gata; väg
distance bana; färd; sträcka; väg avstånd; distans
journey bana; färd; sträcka; väg exkursion; resa; rundresa; tripp; tur; utflykt
path bana; färd; sträcka; väg allé; byväg; gata; landsortsväg; lantväg; liten gata; stig; sökväg; väg
reach bana; färd; sträcka; väg område; räckvidd
road bana; färd; sträcka; väg gata; väg
round bana; färd; sträcka; väg bransch; cirkel; heat; liten ring; omgång; parti; ring; rond; rund; runda; rundel; set; skämt; spel
small circle bana; färd; sträcka; väg klik; privat samtal
stretch bana; färd; sträcka; väg sträckning; sträckningsgest
track bana; färd; sträcka; väg byväg; hjulspår; järnväg; landsortsväg; spår; stig
trail bana; färd; sträcka; väg knippa; remsa; strimma
way bana; färd; sträcka; väg gata; metod; sätt; väg
VerbRelated TranslationsOther Translations
dislocate sträcka; vricka flytta; flytta bort
reach ge; nå; räcka; sträcka knycka bort; nå; ta ifrån
round inkapsla; inkretsa
stretch dra; spänna; stretcha; sträcka; sträcka på sig; täta bli snävare; strama; stretcha; sträcka ut
tighten spänna; sträcka; täta bli snävare; dra till; försluta; göra upp på förhand; skruva; skruva fast; skärpa; spänna; strama; stänga till
track följa; springa efter; spåra
trail bogsera; dra; släpa
OtherRelated TranslationsOther Translations
path stråt
reach anträffa; hinna
round avrunda; kring; trind; trint; vulst
stretch raksträcka; tänja; töja; utsträcka; uttänja; utvidgas; vägsträcka
track farled
way kosa; stråt
ModifierRelated TranslationsOther Translations
round approximativ; avslutad; avslutat; cirka; cirkelrunt; fullkomlig; fullkomligt; fullständigt; färdigställt; klotformig; klotformigt; klotrunt; komplett; omkring; ringformig; ringformigt; rund; runda; rundat; runt; runtomkring; sfärisk; sfäriskt; tillnärmelsevids; tillnärmelsevis

Synonyms for "sträcka":


Wiktionary Translations for sträcka:

sträcka
verb
  1. to extend, stretch out (limbs etc)
  2. lengthen by pulling
Cross Translation:
FromToVia
• sträcka → trajectory; route ↔ trajet — espace à traverser, route à faire d’un lieu à un autre.

Related Translations for sträcka







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0278 seconds
Page rendered in 1.0 seconds