Interglot - "stycke" translated from Swedish to English

Remove Ads

Summary

Swedish to English: more detail...

stycke:
- piece; fragment; particle; section; little bit; segment; part; share; portion; board; chunk; hunk; cut; lump; clot; fraction; paragraph
Wiktionary:
- stycke → piece
- stycke → part, piece, passage, section, paragraph, break

Swedish

Detailed Translations for stycke from Swedish to English

stycke:

stycke [-ett] nom

stycke (artikel; del; bit)
the piece; the fragment; the particle; the section; the little bit
- piece [the ~] nom
- fragment [the ~] nom
- particle [the ~] nom
- section [the ~] nom
- little bit [the ~] nom
stycke (portion; del)
the segment; the part; the share; the section; the piece; the portion; the board
- segment [the ~] nom
- part [the ~] nom
- share [the ~] nom
- section [the ~] nom
- piece [the ~] nom
- portion [the ~] nom
- board [the ~] nom
stycke (bit; klump)
the chunk; the piece; the hunk
- chunk [the ~] nom
- piece [the ~] nom
- hunk [the ~] nom
stycke (bit; klump)
the chunk
- chunk [the ~] nom
stycke (skärning; avsnitt)
the cut
- cut [the ~] nom
stycke (klump; bit; klick; klimp)
the lump; the clot
- lump [the ~] nom
- clot [the ~] nom
stycke (bit; bråkdel)
the fraction
- fraction [the ~] nom
stycke
the paragraph
– Text that has a carriage return (hard return) at the end of it, such as when you press ENTER. Each item in a bulleted or numbered list is a paragraph; a title or subtitle is also a paragraph. ¹
- paragraph [the ~] nom

Translation Matrix for stycke:

Noun	Related Translations	Other Translations
board	del; portion; stycke	bräda; centralstyrelse; direktion; hylla; kost; ledning; management; planka; styrelse
chunk	bit; klump; stycke	bit; klimp; klump
clot	bit; klick; klimp; klump; stycke	droppe; klick
cut	avsnitt; skärning; stycke	beskärning; degradering; förringande; hack; hårstil; inskuren; inskärat sår; inskärning; kostnadsreduktion; prisnedsättning; prissänkning; rabatt; repa; skär; skärsår; skåra; sår; trädbeskärning; utgiftsminskning
fraction	bit; bråkdel; stycke
fragment	artikel; bit; del; stycke	flisa; fragment; skärva
hunk	bit; klump; stycke	jättesensation; vrålsnygg sak
little bit	artikel; bit; del; stycke	en liten bit; liten bit
lump	bit; klick; klimp; klump; stycke	blåmärke; bula; böld; knöl; liten bit; svullnad; svullnande; svällning
paragraph	stycke	avsnitt; paragraf
part	del; portion; stycke	beståndsdel; bit; del; element; ingrediens; liten del; portion; segment; sektion
particle	artikel; bit; del; stycke
piece	artikel; bit; del; klump; portion; stycke	bit; del; liten bit; pjäs; skiva; smula; underbar människa
portion	del; portion; stycke	arv; beståndsdel; bit; del; element; ingrediens; medlemsavgift; portion; segment; sektion
section	artikel; bit; del; portion; stycke	avdelning; avsnitt; beståndsdel; bit; brigad; del; division; element; genomskärning; genomsnitt; ingrediens; presentationsavsnitt; profil; rubrik; segment; sektion; skära; trupp; överskrift
segment	del; portion; stycke	beståndsdel; bit; del; element; ingrediens; kontokodssegment; segment; sektion
share	del; portion; stycke	aktie; andel; beståndsdel; del; element; ingrediens; kontingent; kvot; portion; tillväxtpapper
Verb	Related Translations	Other Translations
board		ackomodera; binda i kartonger; bjuda någon logi; förpacka; gå ombord; packa; äntra
clot		klimpa; klumpa sig
cut		bita; dela; hugga; karva; klippa; klippa kort; klippa ut; klyva; knipsa; skära; skära igenom; snitta någons hår; sticka; stinga; ta upp ett ämne; tälja
part		bryta upp; dela; gå ifrån varandra; gå skilda vägar; klyfta; klyva; separera; skilja åt; skiljas
segment		segmentera
share		dela
Adjective	Related Translations	Other Translations
cut		ren; rent; skuren
Other	Related Translations	Other Translations
board		borda; bräda; bräde; brädfodra; kollegium; rådsförsamling; tilja
chunk		sjok
clot		koagulera; levra
cut		hak; klipp; nedskärning; rista; snitta; utsnitt
fragment		brottstycke; fragmentera; skärva
lump		kluns; sjok
paragraph		textställe
part		åtskilja
particle		gnutta; partikel
piece		spelbricka; styck
portion		utsnitt
section		balk; delsträcka; utsnitt
segment		utsnitt
share		aktie; anpart; bill; delaktighet
Modifier	Related Translations	Other Translations
share		dela; vara med i

Synonyms for "stycke":

paragraf; pjäs; bit; fragment; parti; avsnitt; part

Wiktionary Translations for stycke:

stycke

noun

part of a larger whole
- piece → stycke; bit
single item belonging to a class of similar items
- piece → stycke
artistic creation
- piece → stycke
artillery
- piece → stycke; pjäs

Cross Translation:

From	To	Via
• stycke	→ part	↔ Stück — ein Teil eines Ganzen
• stycke	→ piece	↔ Stück — ein Einzelnes von Dingen gleicher Art und Beschaffenheit
• stycke	→ piece	↔ Stück — ohne Plural: allgemeiner Zahlklassifikator für Dinge, Pflanzen, Tiere
• stycke	→ passage	↔ Abschnitt — ein Teil eines Textes
• stycke	→ section	↔ Abschnitt — das abschneiden, abtrennen
• stycke	→ paragraph; break	↔ Absatz — Verlagswesen: die Unterbrechung eines fortlaufenden Textes durch den Neubeginn in einer neuen Zeile oder in einem ganz neuen Abschnitt

Related Translations for stycke

¹Microsoft® Language Portal

Remove Ads

Translate stycke from Swedish to English

Detailed Translations for stycke from Swedish to English

stycke:

stycke [-ett] nom

stycke (artikel; del; bit)

stycke (portion; del)

stycke (bit; klump)

stycke (bit; klump)

stycke (skärning; avsnitt)

stycke (klump; bit; klick; klimp)

stycke (bit; bråkdel)

stycke

Translation Matrix for stycke:

Synonyms for "stycke":

Wiktionary Translations for stycke:

Related Translations for stycke