Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate trädgårdstomte

Translate trädgårdstomte from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

trädgårdstomte:
- gnome; hobgoblin; dwarf; pixie; kobold; imp; troll; garden gnome
Wiktionary:
- trädgårdstomte → garden gnome
- trädgårdstomte → garden gnome, lawn gnome

Swedish

Detailed Translations for trädgårdstomte from Swedish to English

trädgårdstomte:

trädgårdstomte nom

trädgårdstomte (dvärg; gnom; bergstroll; jordande)
the gnome; the dwarf
– a legendary creature resembling a tiny old man; lives in the depths of the earth and guards buried treasure ¹
- gnome [the ~] nom
- dwarf [the ~] nom
the hobgoblin
– (folklore) a small grotesque supernatural creature that makes trouble for human beings ¹
- hobgoblin [the ~] nom
the pixie; the imp
– (folklore) fairies that are somewhat mischievous ¹
- pixie [the ~] nom
- imp [the ~] nom
the kobold
- kobold [the ~] nom
the troll
– (Scandanavian folklore) a supernatural creature (either a dwarf or a giant) that is supposed to live in caves or in the mountains ¹
- troll [the ~] nom
trädgårdstomte
the garden gnome
- garden gnome [the ~] nom

Translation Matrix for trädgårdstomte:

Noun	Related Translations	Other Translations
dwarf	bergstroll; dvärg; gnom; jordande; trädgårdstomte	dvärg
garden gnome	trädgårdstomte
gnome	bergstroll; dvärg; gnom; jordande; trädgårdstomte	dvärg; gnom; troll
hobgoblin	bergstroll; dvärg; gnom; jordande; trädgårdstomte	gnom; troll
imp	bergstroll; dvärg; gnom; jordande; trädgårdstomte	dvärg; liten djävel; liten satunge; liten skälm; rackare; smådjavul
kobold	bergstroll; dvärg; gnom; jordande; trädgårdstomte	dvärg; gnom; troll
pixie	bergstroll; dvärg; gnom; jordande; trädgårdstomte	dvärg; pyssling
troll	bergstroll; dvärg; gnom; jordande; trädgårdstomte	gnom; troll
Other	Related Translations	Other Translations
gnome		vätte

Wiktionary Translations for trädgårdstomte:

trädgårdstomte

noun

a small statue of a gnome used as a garden ornament
- garden gnome → trädgårdstomte

Cross Translation:

From	To	Via
• trädgårdstomte	→ garden gnome; lawn gnome	↔ Gartenzwerg — aus Ton oder Kunststoff gefertigte Zwergenfigur, die zu Dekorationszwecken vornehmlich in Gärten aufgestellt wird

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University