Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate träla

Translate träla from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

träla:
- drudge; slave away; work to pieces; slave; work oneself to the bone; put oneself out; go out of one's way

Swedish

Detailed Translations for träla from Swedish to English

träla:

träla verbe (trälar, trälade, trälat)

träla (arbeta som en slav; slava; slita och släpa)
to drudge; to slave away; to work to pieces; to slave; to work oneself to the bone; to put oneself out; to go out of one's way
- drudge verbe (drudges, drudged, drudging)
- slave away verbe (slaves away, slaved away, slaving away)
- work to pieces verbe (works to pieces, worked to pieces, working to pieces)
- slave verbe (slaves, slaved, slaving)
- work oneself to the bone verbe (works oneself to the bone, worked oneself to the bone, working oneself to the bone)
- put oneself out verbe (puts oneself out, put oneself out, putting oneself out)
- go out of one's way verbe (goes out of one's way, went out of one's way, going out of one's way)

Conjugations for träla:

presens

trälar
trälar
trälar
trälar
trälar
trälar

imperfekt

trälade
trälade
trälade
trälade
trälade
trälade

framtid 1

kommer att träla
kommer att träla
kommer att träla
kommer att träla
kommer att träla
kommer att träla

framtid 2

skall träla
skall träla
skall träla
skall träla
skall träla
skall träla

conditional

skulle träla
skulle träla
skulle träla
skulle träla
skulle träla
skulle träla

perfekt particip

har trälat
har trälat
har trälat
har trälat
har trälat
har trälat

imperfekt particip

hade trälat
hade trälat
hade trälat
hade trälat
hade trälat
hade trälat

blandad

träla!
träla!
trälad
trälande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for träla:

Noun	Related Translations	Other Translations
drudge		hushålls slitande
slave		slav; slavinna; träl; trälinna
Verb	Related Translations	Other Translations
drudge	arbeta som en slav; slava; slita och släpa; träla	gräva
go out of one's way	arbeta som en slav; slava; slita och släpa; träla	gå ur någons väg; sätta ut sig själv
put oneself out	arbeta som en slav; slava; slita och släpa; träla	sätta ut sig själv
slave	arbeta som en slav; slava; slita och släpa; träla
slave away	arbeta som en slav; slava; slita och släpa; träla	knycka bort; ta ifrån
work oneself to the bone	arbeta som en slav; slava; slita och släpa; träla	sätta ut sig själv
work to pieces	arbeta som en slav; slava; slita och släpa; träla
Other	Related Translations	Other Translations
drudge		sjåa
Modifier	Related Translations	Other Translations
put oneself out		slutkört; tröttkört; utkörd; utkört; utmattad; utmattat