Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate träskalle

Translate träskalle from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

träskalle:
- schlemiel; dolt; drip; wet
Wiktionary:
- träskalle → goof
- träskalle → bonehead

Swedish

Detailed Translations for träskalle from Swedish to English

träskalle:

träskalle nom

träskalle (dumhuvud; drummel; dulle)
the schlemiel; the dolt; the drip; the wet
- schlemiel [the ~] nom
- dolt [the ~] nom
- drip [the ~] nom
- wet [the ~] nom

Translation Matrix for träskalle:

Noun	Related Translations	Other Translations
dolt	drummel; dulle; dumhuvud; träskalle	buffel; drummel; dum i huvudet; dumbom; dumbomm; dumhuvud; fåne; slyngel; trögis; tölp
drip	drummel; dulle; dumhuvud; träskalle	dropp; droppe; fiasko; galenpanna; odugling; vildbasare; vildhjärna; yrhätta
schlemiel	drummel; dulle; dumhuvud; träskalle
wet	drummel; dulle; dumhuvud; träskalle	våt täcke
Verb	Related Translations	Other Translations
drip		droppa; drypa; läcka; rinna sakta; röra till; sippra; smutsa ner; strila; stöka till
wet		badda; blöta; fukta; spruta; spruta vatten på; vattna
Adjective	Related Translations	Other Translations
wet		blöt; fuktigt; regning; regningt; våt
Other	Related Translations	Other Translations
wet		blöt; blött

Synonyms for "träskalle":

idiot

Wiktionary Translations for träskalle:

träskalle

noun

a foolish person
- goof → trindskalle; blådåre; pucko; dumbom; dumskalle; fårskalle; ärthjärna; nöt; träskalle; pappskalle; dumsnut; knäppskalle; tok; dåre; stolle; knasboll; knäppgök; tjockskalle; jöns; dummerjöns; dummer

Cross Translation:

From	To	Via
• träskalle	→ bonehead	↔ Holzkopf — umgangssprachlich: ein Mensch, der sich besonders dumm anstellen