Interglot - "väktare" translated from Swedish to English

Remove Ads

Summary

Swedish to English: more detail...

väktare:
- security police; security service; field security; guard; patrol; watchman; curator; guardian; tutor
Wiktionary:
- väktare → keeper, guardian
- väktare → oversight, supervisor, charge, custody, guard, watch, on watch, duty period, marshal, watchman, warden, warder, guardian, ranger

Swedish

Detailed Translations for väktare from Swedish to English

väktare:

väktare [-en] nom

väktare (säkerhetstjänst; säkerhetspolis)
the security police; the security service; the field security
- security police [the ~] nom
- security service [the ~] nom
- field security [the ~] nom
väktare
the guard; the patrol; the watchman
- guard [the ~] nom
- patrol [the ~] nom
- watchman [the ~] nom
väktare (beskyddande; särskild förvaltare; vårdnadshavare; målsman; förmyndare; bevakare; föreståndare för kloster)
the curator; the guardian; the tutor
- curator [the ~] nom
- guardian [the ~] nom
- tutor [the ~] nom
väktare (vaktpost)
the guard; the watchman
- guard [the ~] nom
- watchman [the ~] nom

Translation Matrix for väktare:

Noun	Related Translations	Other Translations
curator	beskyddande; bevakare; föreståndare för kloster; förmyndare; målsman; särskild förvaltare; väktare; vårdnadshavare
field security	säkerhetspolis; säkerhetstjänst; väktare
guard	vaktpost; väktare	att vara uppmärksam; banskjutare; bevakning; få sällskap utav; hålla vakten; någon som är alert; portier; skydd; vakt; vaktmästare
guardian	beskyddande; bevakare; föreståndare för kloster; förmyndare; målsman; särskild förvaltare; väktare; vårdnadshavare	familjs beskyddare; förmyndare
patrol	väktare	patrull; patrullera; spaningstrupp
security police	säkerhetspolis; säkerhetstjänst; väktare	säkerhetstjänst; underrättelsetjänst
security service	säkerhetspolis; säkerhetstjänst; väktare	säkerhetstjänst; underrättelsetjänst
tutor	beskyddande; bevakare; föreståndare för kloster; förmyndare; målsman; särskild förvaltare; väktare; vårdnadshavare	fömyndare; informator; instruktör; lärare; mentor; mästare; privatlärare; skollärare; tränare; uppsyningslärare; övervakare
watchman	vaktpost; väktare	att vara uppmärksam; grindvakt; någon som är alert; portier; portvakt; skötare; vakt; vaktmästare; vårdare
Verb	Related Translations	Other Translations
guard		alarmera; beskydda; beskåda; bevaka; bevara; förse med alarmsystem; hålla vakt över; se till; skydda; slå vakt om; vakta; vakta över; vara rädd om; åse; övervaka
patrol		ge akt på; ha uppsikt över; hålla ett öga på; hålla vakt; patrullera; stanna vaken; tillse; vaka; övervaka
tutor		handleda; instruera; lära; träna; underrätta; undervisa; öva
Other	Related Translations	Other Translations
guard		gard; gardera; gardering; hägna; vakthållning; vaktkonstapel; vaktstyrka
patrol		ordningsvakt; vakthållning
tutor		handledare
watchman		ordningsvakt

Synonyms for "väktare":

fångvaktare; bevakning; vakt

Wiktionary Translations for väktare:

väktare

noun

guard, custodian
- keeper → väktare; vårdare
guard or watcher
- guardian → väktare

Cross Translation:

From	To	Via
• väktare	→ oversight; supervisor	↔ Aufsicht — Person, die [1] wahrnehmen
• väktare	→ charge; custody; guard; watch; on watch; duty period; marshal; watchman; warden; warder	↔ garde — Traductions à trier suivant le sens
• väktare	→ guardian; guard; watchman; warden; warder; marshal; ranger	↔ gardien — personne qui garder, qui surveiller, qui défendre.

Related Translations for väktare

kvinnlig väktare

Remove Ads

Translate väktare from Swedish to English

Detailed Translations for väktare from Swedish to English

väktare:

väktare [-en] nom

väktare (säkerhetstjänst; säkerhetspolis)

väktare

väktare (beskyddande; särskild förvaltare; vårdnadshavare; målsman; förmyndare; bevakare; föreståndare för kloster)

väktare (vaktpost)

Translation Matrix for väktare:

Synonyms for "väktare":

Wiktionary Translations for väktare:

Related Translations for väktare