Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate vara rädd för

Translate vara rädd för from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

vara rädd för:
- fear; dread; be afraid of
Wiktionary:
- vara rädd för → be afraid, fear, alarm, frighten, scare, startle, affright, chill

Swedish

Detailed Translations for vara rädd för from Swedish to English

vara rädd för:

vara rädd för verbe (är rädd för, var rädd för, varit rädd för)

vara rädd för (vara skraj; vara ängslig)
to fear; to dread; to be afraid of
- fear verbe (fears, feared, fearing)
- dread verbe (dreads, dreaded, dreading)
- be afraid of verbe (is afraid of, being afraid of)

Conjugations for vara rädd för:

presens

är rädd för
är rädd för
är rädd för
är rädd för
är rädd för
är rädd för

imperfekt

var rädd för
var rädd för
var rädd för
var rädd för
var rädd för
var rädd för

framtid 1

kommer att vara rädd för
kommer att vara rädd för
kommer att vara rädd för
kommer att vara rädd för
kommer att vara rädd för
kommer att vara rädd för

framtid 2

skall vara rädd för
skall vara rädd för
skall vara rädd för
skall vara rädd för
skall vara rädd för
skall vara rädd för

conditional

skulle vara rädd för
skulle vara rädd för
skulle vara rädd för
skulle vara rädd för
skulle vara rädd för
skulle vara rädd för

perfekt particip

har varit rädd för
har varit rädd för
har varit rädd för
har varit rädd för
har varit rädd för
har varit rädd för

imperfekt particip

hade varit rädd för
hade varit rädd för
hade varit rädd för
hade varit rädd för
hade varit rädd för
hade varit rädd för

blandad

var rädd för!
var rädd för!
varande rädd för

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for vara rädd för:

Noun	Related Translations	Other Translations
dread		fara; ängsla
fear		fara; frukta; räddsla; ängsla
Verb	Related Translations	Other Translations
be afraid of	fasa för; frukta; vara rädd för; vara skraj; vara ängslig	befara; vara rädd
dread	fasa för; frukta; vara rädd för; vara skraj; vara ängslig	fara; frukta; oroa; vara motstridig; vara rädd
fear	fasa för; frukta; vara rädd för; vara skraj; vara ängslig	fara; oroa; vara motstridig; vara rädd
Other	Related Translations	Other Translations
dread		bävan; rädas
fear		bävan; farhåga; rädas
Modifier	Related Translations	Other Translations
fear		orolig; oroligt; rädd; skraj

Synonyms for "vara rädd för":

frukta

Wiktionary Translations for vara rädd för:

Cross Translation:

From	To	Via
• vara rädd för	→ be afraid; fear	↔ craindre — Envisager quelqu’un ou quelque chose comme nuisible ou dangereux.
• vara rädd för	→ fear; be afraid; alarm; frighten; scare; startle; affright; chill	↔ redouter — Craindre fort.

External Machine Translations:

Related Translations for vara rädd för