Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: hus

Swedish and Spanish Search Results for: hus

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

hus:
- casa; habitación; apartamento; base; residencia
hus-:
- nacional; indígena; nativo; autóctono; del país; original de
Wiktionary:
- hus → edificio, caja, carcasa, hogar, casa, vivienda, Cámara

Swedish

Detailed Translations for hus from Swedish to Spanish

hus:

hus [-ett] nom

hus (bostad; boning; byggnad)
la casa; la habitación; el apartamento
- casa [la ~] nom
- habitación [la ~] nom
- apartamento [el ~] nom
hus
la base; la residencia
- base [la ~] nom
- residencia [la ~] nom

Translation Matrix for hus:

Noun	Related Translations	Other Translations
apartamento	boning; bostad; byggnad; hus	bostadslägenhet; kommun; lägenhet; våning
base	hus	anordna; bas; bostads plats; foundation; fundament; grund; grund tanken; grundfärg; grundförutsättning; grundmur; grundning; grundval; hemmabas; hemmaplan; jordbruksmark; jordbruksområde; område för avresande; startpunkt; stödjepunkt; underlag; underliggande struktur; understruktur
casa	boning; bostad; byggnad; hus	boplats; bygge; dynasti; hem; hem / hemma; koncern; konstruktion; struktur
habitación	boning; bostad; byggnad; hus	beboning; bostad; hotell; husrum; inackordering; inackorderingsställe; kvarter; logi; pensionat; tak över huvudet
residencia	hus	boning; boplats; bostad; bostads plats; bosättningsort; hem; mentalsjukhus; residens; residensbostad; residensvåning; stuga
Not Specified	Related Translations	Other Translations
base		vagga

Synonyms for "hus":

lya; villa; hydda; där man bor; residens; boning; byggnad; kåk

Wiktionary Translations for hus:

Cross Translation:

From	To	Via
• hus	→ edificio	↔ building — closed structure with walls and a roof
• hus	→ caja; carcasa	↔ case — outer covering or framework of a piece of apparatus
• hus	→ hogar	↔ home — house or structure in which someone lives
• hus	→ casa	↔ house — human abode
• hus	→ casa	↔ house — an establishment, business
• hus	→ vivienda; casa	↔ house — archetypal structure of a human abode
• hus	→ casa	↔ house — dynasty, familiar descendance
• hus	→ Cámara	↔ house — debating chamber for government politicians
• hus	→ casa	↔ huis — een gebouw bestemd om in te wonen
• hus	→ edificio	↔ gebouw — een constructie van enige omvang die verbonden is met de grond en waarin men kan wonen of werken
• hus	→ casa; edificio	↔ Haus — Unterkunft, Gebäude, Räumlichkeit
• hus	→ casa	↔ maison — Bâtiment servant de logis, d’habitation, de demeure

hus-:

hus- adj

hus-
nacional; indígena; nativo; autóctono; del país; original de
- nacional adj
- indígena adj
- nativo adj
- autóctono adj
- del país adj
- original de adj

Translation Matrix for hus-:

Noun	Related Translations	Other Translations
autóctono		infödd
indígena		infödd; inföding
nativo		aboriginal; infödd; inföding
Adjective	Related Translations	Other Translations
nacional	hus-	grovhuggen; grovhugget; inhemsk; inhemskt; lantlig; lantligt; lokal; national; nationell; nationellt; oförskämd; oförskämt; okonstlad; okonstlat; rustikt; uppkäftig; uppkäftigt
nativo	hus-	infödd; infött; inhemsk; inhemskt; national; ursprunglig
Modifier	Related Translations	Other Translations
autóctono	hus-	infödd; infött; inhemsk; inhemskt
del país	hus-	infödd; inhemsk; inhemskt
indígena	hus-	infödd; infött; inhemsk; inhemskt; national
original de	hus-	infödd; infött; inhemsk; inhemskt

Related Translations for hus