Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: överdriva

Swedish and Spanish Search Results for: överdriva

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

överdriva:
- exagerar; engrosar; hablar largo y tendido; abultar; presumir; cucharear; cortar en pedazos; cortar; hacer pedazos
Wiktionary:
- överdriva → exagerar, abultar, exagérar

Swedish

Detailed Translations for överdriva from Swedish to Spanish

överdriva:

överdriva verbe (överdrivar, överdrivade, överdrivat)

överdriva
exagerar; engrosar
- exagerar verbe
- engrosar verbe
överdriva
hablar largo y tendido
- hablar largo y tendido verbe
överdriva (blåsa upp; ta till i överkant)
exagerar; abultar
- exagerar verbe
- abultar verbe
överdriva (skryta; skrävla)
presumir; cucharear; cortar en pedazos; cortar; hacer pedazos
- presumir verbe
- cucharear verbe
- cortar en pedazos verbe
- cortar verbe
- hacer pedazos verbe

Conjugations for överdriva:

presens

överdrivar
överdrivar
överdrivar
överdrivar
överdrivar
överdrivar

imperfekt

överdrivade
överdrivade
överdrivade
överdrivade
överdrivade
överdrivade

framtid 1

kommer att överdriva
kommer att överdriva
kommer att överdriva
kommer att överdriva
kommer att överdriva
kommer att överdriva

framtid 2

skall överdriva
skall överdriva
skall överdriva
skall överdriva
skall överdriva
skall överdriva

conditional

skulle överdriva
skulle överdriva
skulle överdriva
skulle överdriva
skulle överdriva
skulle överdriva

perfekt particip

har överdrivat
har överdrivat
har överdrivat
har överdrivat
har överdrivat
har överdrivat

imperfekt particip

hade överdrivat
hade överdrivat
hade överdrivat
hade överdrivat
hade överdrivat
hade överdrivat

blandad

överdriva!
överdriva!
överdrivad
överdrivande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for överdriva:

Noun	Related Translations	Other Translations
cortar		avskiljning; hacka av; hacka ned; klippa av; skära av; utsöndring
Verb	Related Translations	Other Translations
abultar	blåsa upp; ta till i överkant; överdriva	bukta ut
cortar	skryta; skrävla; överdriva	avtoppa; beskära bort; blockera; dela; finhacka; fälla; hacka; hacka av; hindra; hugga; hugga av; hugga ned; kanta; klippa; klippa av; klippa kort; klippa ur; klyva; låsa; separera; skiva; skiva upp; skära; skära av; skära bort; skära fri; skära igenom; skära loss; skära upp; skåra; slutföra; snitta någons hår; stycka; stänga; sära; sönderdela; trimma; trimma bort; täppa till
cortar en pedazos	skryta; skrävla; överdriva	hacka; skära i bitar; skära upp; stycka; sönderdela
cucharear	skryta; skrävla; överdriva
engrosar	överdriva
exagerar	blåsa upp; ta till i överkant; överdriva
hablar largo y tendido	överdriva
hacer pedazos	skryta; skrävla; överdriva	brista; förstöra; gå av; gå sönder; gå upp; hacka; hacka upp; klyvas; krossa; mala sönder; pressa sönder; riva av; riva i bitar; riva sönder; skada; skära upp; slita av; slita isär; slita sönder; slänga in; slå i bitar; slå sönder; splittras; spricka; stampa sönder; stycka; sönderdela
presumir	skryta; skrävla; överdriva	anta; förmoda; gissa; tro; tro på; utgå ifrån
Not Specified	Related Translations	Other Translations
cortar		klippa ut

Wiktionary Translations for överdriva:

Cross Translation:

From	To	Via
• överdriva	→ exagerar	↔ exaggerate — to overstate, to describe more than is fact
• överdriva	→ abultar; exagerar	↔ overdrijven — de feiten groter, kleiner, mooier of slechter voorstellen dan ze zijn
• överdriva	→ exagerar	↔ outrieren — gehoben, (transitiv) übertrieben darstellen, in etwas übertreiben
• överdriva	→ exagérar	↔ übertreiben — einen Sachverhalt in einer Weise darstellen, dass er mehr einer Eigenschaft besitzt als in Wirklichkeit
• överdriva	→ exagerar	↔ exagérer — donner à une chose plus d’importance qu’elle n’en a en réalité.