Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: ånger

Swedish and Spanish Search Results for: ånger

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. ånger:
  2. ange:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for ånger from Swedish to Spanish

ånger:

ånger [-en] nom

  1. ånger (förkrosselse)
    la remordimiento; el arrepentimiento
  2. ånger (eftertanke; reflektion)
    la reflexión; la autorreflexión; la reflexión sobre sí mismo
  3. ånger (samvetsbetänkligheter; samvetskval; skrupler)
    el arrepentimiento; el remordimiento de conciencia; el remordimiento

Translation Matrix for ånger:

NounRelated TranslationsOther Translations
arrepentimiento förkrosselse; samvetsbetänkligheter; samvetskval; skrupler; ånger
autorreflexión eftertanke; reflektion; ånger
reflexión eftertanke; reflektion; ånger avvägning; dagdrömmande; eftertanke; fundering; genomtänkande; genomtänkt åsikt; kontemplation; reflektering; reflektion; reflexion; spegelbild; tanke; tänkande; åtanke; återkastning; återsken; återspegling; överläggning; övervägande; övervägning
reflexión sobre sí mismo eftertanke; reflektion; ånger
remordimiento förkrosselse; samvetsbetänkligheter; samvetskval; skrupler; ånger
remordimiento de conciencia samvetsbetänkligheter; samvetskval; skrupler; ånger

Wiktionary Translations for ånger:

Cross Translation:
FromToVia
• ånger → arrepentimiento ↔ Reue — Bedauern über die eigene Tat, Selbstschuldbewusstsein
• ånger → pesar; arrepentimiento ↔ regret — instance of such an emotion

ange:

ange verbe (anger, angav, angivit)

  1. ange (förråda; skvallra på)
    revelar; traicionar; delatar
  2. ange (skvallra; avslöja; tjalla)
    chivar; chivarse; traicionar; denunciar; chismorrear; difundir; desertar
  3. ange
    escribir; introducir

Conjugations for ange:

presens
  1. anger
  2. anger
  3. anger
  4. anger
  5. anger
  6. anger
imperfekt
  1. angav
  2. angav
  3. angav
  4. angav
  5. angav
  6. angav
framtid 1
  1. kommer att ange
  2. kommer att ange
  3. kommer att ange
  4. kommer att ange
  5. kommer att ange
  6. kommer att ange
framtid 2
  1. skall ange
  2. skall ange
  3. skall ange
  4. skall ange
  5. skall ange
  6. skall ange
conditional
  1. skulle ange
  2. skulle ange
  3. skulle ange
  4. skulle ange
  5. skulle ange
  6. skulle ange
perfekt particip
  1. har angivit
  2. har angivit
  3. har angivit
  4. har angivit
  5. har angivit
  6. har angivit
imperfekt particip
  1. hade angivit
  2. hade angivit
  3. hade angivit
  4. hade angivit
  5. hade angivit
  6. hade angivit
blandad
  1. ange !
  3. ange !
  5. angiven
  6. angivande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for ange:

NounRelated TranslationsOther Translations
escribir skriva ut
introducir inbringad
VerbRelated TranslationsOther Translations
chismorrear ange; avslöja; skvallra; tjalla babbla; ge vidare; låta slippa ur sig; låta tungan gå; skvallra; spotta ur sig
chivar ange; avslöja; skvallra; tjalla avslöja; babbla; berätta sagor; blotta; fördöma; pladdra; sladdra; yppa
chivarse ange; avslöja; skvallra; tjalla avslöja; blotta; yppa
delatar ange; förråda; skvallra på avslöja; babbla; berätta; blotta; konversera; låta slippa ur sig; låta tungan gå; låta undfalla sig; pladdra; prata; skvallra; sladdra; snacka; spotta ur sig; säga; tala; tala om; yppa
denunciar ange; avslöja; skvallra; tjalla avslöja; berätta sagor; blotta; fördöma; yppa
desertar ange; avslöja; skvallra; tjalla avslöja; blotta; defektera; desertera; desertera från armén; yppa
difundir ange; avslöja; skvallra; tjalla berätta; förkunna; konversera; pladdra; prata; proklamera; sladdra; snacka; säga; sända; sända ut; tala; tala om; utsprida; utströ; utså
escribir ange anteckna; klottra; korrespondera; lista; notera; skriva; skriva ner; upphålla en brevväxling
introducir ange använda; blanda i; införa; initiera; introducera; introducera någon; påbörja; starta; sätta igång
revelar ange; förråda; skvallra på avslöja; avtäcka; blotta; byta ut; förevisa; förkunna; förändra; proklamera; uppenbara; utveckla; visa; yppa; ändra
traicionar ange; avslöja; förråda; skvallra; skvallra på; tjalla babbla; låta undfalla sig; pladdra; skvallra
- sammanställa en lista

Synonyms for "ange":


Wiktionary Translations for ange:

Cross Translation:
FromToVia
• ange → indicar; sacar; señalar; decir; especificar; detallar; alegar; determinar; declarar; denunciar ↔ angeben — Mitteilung machen: hinweisen, mitteilen, behaupten
• ange → denunciar; delatar ↔ denunzieren — meist aus niederen Beweggründen etwas oder jemanden anzeigen, verraten

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0524 seconds
Page rendered in 1.0 seconds