Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: planta

Swedish and Spanish Search Results for: planta

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. planta:
  2. Wiktionary:
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. planta:
  2. plantar:
  3. plantarse:
  4. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for planta from Swedish to Spanish

planta:

planta verbe (plantar, plantade, plantat)

  1. planta (plantera; odla)
    plantar; cultivar patatas

Conjugations for planta:

presens
  1. plantar
  2. plantar
  3. plantar
  4. plantar
  5. plantar
  6. plantar
imperfekt
  1. plantade
  2. plantade
  3. plantade
  4. plantade
  5. plantade
  6. plantade
framtid 1
  1. kommer att planta
  2. kommer att planta
  3. kommer att planta
  4. kommer att planta
  5. kommer att planta
  6. kommer att planta
framtid 2
  1. skall planta
  2. skall planta
  3. skall planta
  4. skall planta
  5. skall planta
  6. skall planta
conditional
  1. skulle planta
  2. skulle planta
  3. skulle planta
  4. skulle planta
  5. skulle planta
  6. skulle planta
perfekt particip
  1. har plantat
  2. har plantat
  3. har plantat
  4. har plantat
  5. har plantat
  6. har plantat
imperfekt particip
  1. hade plantat
  2. hade plantat
  3. hade plantat
  4. hade plantat
  5. hade plantat
  6. hade plantat
blandad
  1. planta!
  3. planta!
  5. plantad
  6. plantande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for planta:

VerbRelated TranslationsOther Translations
cultivar patatas odla; planta; plantera
plantar odla; planta; plantera föda upp; inplantera; odla; plantera

Synonyms for "planta":


Wiktionary Translations for planta:

Cross Translation:
FromToVia
• planta → planta ↔ Pflanze — Botanik: eukaryotischer Organismus, der meist in der Lage ist Photosynthese zu betreiben
• planta → arbolito nacido de semilla; barbado; planta; planta de semillero ↔ Sämling — junge, aus Samen durch Keimung selbstständig hervorgehen oder vom Menschen gezogene Pflanze
• planta → planta; mata ↔ plant — organism capable of photosynthesis
• planta → vegetal ↔ vegetable — any plant

Related Translations for planta



Spanish

Detailed Translations for planta from Spanish to Swedish

planta:

planta [la ~] nom

  1. la planta (piso)
    våning; våningsplan; plan
  2. la planta (vegetal; cultivo)
    växt

Translation Matrix for planta:

NounRelated TranslationsOther Translations
plan piso; planta borrador; campos de deportes; campos deportivos; fin; gol; meta; objetivo; plan; propósito; proyecto
växt cultivo; planta; vegetal aumentos; desarrollo; proceso de crecimiento
våning piso; planta apartamento; piso
våningsplan piso; planta
ModifierRelated TranslationsOther Translations
plan bemol

Synonyms for "planta":


Wiktionary Translations for planta:

Cross Translation:
FromToVia
• planta → fabrik ↔ factory — manufacturing place
• planta → våning ↔ floor — storey/story
• planta → planta; växt ↔ plant — organism capable of photosynthesis
• planta → fotsula; sula ↔ sole — bottom of the foot
• planta → plan; våning ↔ verdieping — alle ruimten op één hoogte in een gebouw
• planta → plan ↔ Ebene — Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude
• planta → våning; etage ↔ Etage — Stockwerk eines Bauwerks
• planta → växt ↔ Gewächs — nicht näher bestimmte Pflanze
• planta → planta; växt ↔ Pflanze — Botanik: eukaryotischer Organismus, der meist in der Lage ist Photosynthese zu betreiben
• planta → plan; våning ↔ Stock — kurz für: Stockwerk
• planta → etage; våning; plan ↔ Stockwerk — Geschoss über dem Parterre
• planta → planta ↔ Sämling — junge, aus Samen durch Keimung selbstständig hervorgehen oder vom Menschen gezogene Pflanze
• planta → våning ↔ niveau — Étage
• planta → plant; växt ↔ plante — Végétal
• planta → våning ↔ étage — espace entre deux planchers dans un bâtiment.

plantar:

plantar verbe

  1. plantar (replantar)
    plantera
    • plantera verbe (planterar, planterade, planterat)
  2. plantar (cultivar patatas)
    odla; plantera; planta
    • odla verbe (odlar, odlade, odlat)
    • plantera verbe (planterar, planterade, planterat)
    • planta verbe (plantar, plantade, plantat)
  3. plantar (cultivar; generar; criar; )
    föda upp; odla
    • föda upp verbe (föder upp, födde upp, fött upp)
    • odla verbe (odlar, odlade, odlat)
  4. plantar (implantar; injertar)
    plantera; inplantera
    • plantera verbe (planterar, planterade, planterat)
    • inplantera verbe (inplanterar, inplanterade, inplanterat)

Conjugations for plantar:

presente
  1. planto
  2. plantas
  3. planta
  4. plantamos
  5. plantáis
  6. plantan
imperfecto
  1. plantaba
  2. plantabas
  3. plantaba
  4. plantábamos
  5. plantabais
  6. plantaban
indefinido
  1. planté
  2. plantaste
  3. plantó
  4. plantamos
  5. plantasteis
  6. plantaron
fut. de ind.
  1. plantaré
  2. plantarás
  3. plantará
  4. plantaremos
  5. plantaréis
  6. plantarán
condic.
  1. plantaría
  2. plantarías
  3. plantaría
  4. plantaríamos
  5. plantaríais
  6. plantarían
pres. de subj.
  1. que plante
  2. que plantes
  3. que plante
  4. que plantemos
  5. que plantéis
  6. que planten
imp. de subj.
  1. que plantara
  2. que plantaras
  3. que plantara
  4. que plantáramos
  5. que plantarais
  6. que plantaran
miscelánea
  1. ¡planta!
  2. ¡plantad!
  3. ¡no plantes!
  4. ¡no plantéis!
  5. plantado
  6. plantando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for plantar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
föda upp criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar arrastrar; parir; plantear; poner sobre el tapete
inplantera implantar; injertar; plantar acodar; amugronar; implantar
odla criar; cultivar; cultivar patatas; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar civilizar; crecer; criarse; explotar
planta cultivar patatas; plantar
plantera cultivar patatas; implantar; injertar; plantar; replantar

Synonyms for "plantar":


Wiktionary Translations for plantar:

Cross Translation:
FromToVia
• plantar → plantera ↔ planten — (een plant) in de aarde zetten om te laten groeien of bloeien
• plantar → plantera (in) ↔ anbauen — Landwirtschaft: Nutzpflanzen auf einem Feld oder einem Beet anpflanzen, um sie später zu ernten
• plantar → sätta ut; sätta in ↔ einsetzen — (transitiv) ein Teil passend zu einem Ganzen hinzufügen; Pflanzen auf einem Areal eingraben; Fische in ein Gewässer, Wild in ein Revier einbringen
• plantar → resa ↔ pitch — to assemble or erect (a tent)
• plantar → plantera ↔ plant — place in soil or other substrate in order that it may live and grow
• plantar → plantera ↔ planter — Fixer une plante en terre pour qu’elle prenne racine.

planta form of plantarse:

plantarse verbe

  1. plantarse (negarse; rechazar)
    neka blankt
    • neka blankt verbe (nekar blankt, nekade blankt, nekat blankt)

Conjugations for plantarse:

presente
  1. me planto
  2. te plantas
  3. se planta
  4. nos plantamos
  5. os plantáis
  6. se plantan
imperfecto
  1. me plantaba
  2. te plantabas
  3. se plantaba
  4. nos plantábamos
  5. os plantabais
  6. se plantaban
indefinido
  1. me planté
  2. te plantaste
  3. se plantó
  4. nos plantamos
  5. os plantasteis
  6. se plantaron
fut. de ind.
  1. me plantaré
  2. te plantarás
  3. se plantará
  4. nos plantaremos
  5. os plantaréis
  6. se plantarán
condic.
  1. me plantaría
  2. te plantarías
  3. se plantaría
  4. nos plantaríamos
  5. os plantaríais
  6. se plantarían
pres. de subj.
  1. que me plante
  2. que te plantes
  3. que se plante
  4. que nos plantemos
  5. que os plantéis
  6. que se planten
imp. de subj.
  1. que me plantara
  2. que te plantaras
  3. que se plantara
  4. que nos plantáramos
  5. que os plantarais
  6. que se plantaran
miscelánea
  1. ¡plantate!
  2. ¡plantaos!
  3. ¡no te plantes!
  4. ¡no os plantéis!
  5. plantado
  6. plantándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for plantarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
neka blankt negarse; plantarse; rechazar

Synonyms for "plantarse":

  • encararse; carearse

Wiktionary Translations for plantarse:

Cross Translation:
FromToVia
• plantarse → ställa sig framför ↔ aufpflanzen — (reflexiv) (umgangssprachlich) sich vor jemandem provokant hinstellen, sich irgendwo auffällig hinstellen

Related Translations for planta







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0609 seconds
Page rendered in 1.0 seconds